南浦菰蒋覆白蘋，东吴黎庶逐黄巾。
野棠自发空临水，江燕初归不见人。
远岫依依如送客，平田渺渺独伤春。
那堪回首长洲苑，烽火年年报虏尘。
《自苏台至望亭驿人家尽空春物增思怅然有作因寄从弟纾》全文
- 翻译
- 南浦的菰蒋覆盖着洁白的蘋花，东吴的百姓追随黄巾军起事。
野生的棠梨独自开放，映照在水面无人欣赏，江燕初回却不见人踪。
远处的山峦依依不舍，仿佛在为离别之人送行，平坦的田野上只有春天的哀伤。
更令人难以忍受的是回望长洲苑，烽火连年，报来的尽是敌人的战尘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉和凄清的景象，反映了诗人对往昔繁华的怀念与现实孤寂的感慨。"南浦菰蒋覆白蘋，东吴黎庶逐黄巾"两句通过对水边景物的描绘，营造出一种萧瑟、荒凉的氛围，同时也隐含了对历史沧桑和人事变迁的感慨。"野棠自发空临水，江燕初归不见人"则通过野棠花自发和江燕归来却不见人的情景，更深化了这种孤寂与荒凉之感。
"远岫依依如送客，平田渺渺独伤春"两句中，远处的山峦像是在送别一般，让人感到一种离愁。"平田渺渺"则形容了一种广阔而孤寂的情景，而"独伤春"则表达了诗人对春天美好时光的怀念和独自承受着春天消逝带来的哀伤。
最后，"那堪回首长洲苑，烽火年年报虏尘"两句通过对往昔美好时光的回忆，以及战争连年的苦难，强化了诗人对于往事的无尽怀念和现实的深深忧虑。整体而言，这首诗不仅描绘了一种萧瑟的自然景象，也流露出了诗人对历史变迁、个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张石洲赴武昌通判
我欲访终南，汉江不可渡。
忽闻别乘行，云去武昌路。
武昌城郭江汉滨，旌旗袅袅秋复春。
黄鹤楼前几吹笛，赤乌年后一沾巾。
白蘋红蓼洲仍绿，粉堞悲笳夜相促。
星月犹多绕树乌，封疆曾是中原鹿。
幸生明世居上游，碌碌那肯奔走休。
只今威权半刺史，况复才力惊诸侯。
忆在金螺获神剑，二十馀年经烈焰。
临岐拂拭白日回，志士平生从此见。
老我深山奈别何，楚人何处起讴歌。
他时过棹应相问，傍宿渔家明月多。