老屋共栖迟，穷年吊影悲。
宵床牛误斗，昼壁鼠无仪。
窗北那成隐，家东益自嗤。
因声谢巢燕，京洛足华榱。
《老屋》全文
- 注释
- 老屋：破旧的房子。
栖迟：长久居住。
吊影：孤独的身影。
悲：悲伤。
宵床：夜晚的床铺。
误斗：误撞。
昼壁：白天的墙壁。
无仪：乱窜无序。
窗北：向北的窗户。
那成隐：不再是隐居的选择。
家东：家的东边。
益自嗤：更加感到羞愧。
声谢：告别之声。
巢燕：巢中的燕子。
京洛：京城洛阳。
华榱：华丽的屋檐。
- 翻译
- 老房子长久居住，整年孤独身影悲伤。
夜晚的床铺被牛误撞，白天的墙壁老鼠乱窜无序。
向北的窗户不再是隐居的选择，家东更是让我感到羞愧。
我因声音向巢中的燕子告别，感叹京城洛阳的华丽屋檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉而又幽静的生活场景。开头两句"老屋共栖迟，穷年吊影悲"表达了时间在这个破旧的屋子里缓慢流逝，而主人公也随着年龄的增长感受到了生活的艰辛和孤独。接下来的"宵床牛误斗，昼壁鼠无仪"则通过夜晚床头牛只的争斗声和白天墙上老鼠的乱窜，无序场景，强化了这种荒废与混乱的氛围。
诗人接着写道"窗北那成隐，家东益自嗤"，似乎在寻找心灵的一片净土，但这种追求却伴随着自嘲，因为现实总是让人感到无力和悲哀。最后两句"因声谢巢燕，京洛足华榱"则表达了诗人对往昔岁月的回忆与感激，以及对于繁华都市生活的向往。
整首诗通过对比鲜明的意象，展现了诗人内心的孤独与怀旧，也反映出古代文人面对贫穷和颓废时的无奈与自我安慰。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
同年杨谨仲示芗林诸帖皆以老杜相期惟童敏德谓不合学东坡殆非知诗者辄用此意成恶语一篇为诞辰寿祝颂之意见于末章
过江人物向汪曾，一世龙门未易登。
常恐斯文无砥柱，独推佳句有师承。
波澜正使来西蜀，廉陛何妨逼少陵。
天遣百年如卫武，会赓懿戒颂中兴。
甲申中秋子中兄赋诗有人月分圆二十年之句盖叹中间多难且离别未尝为会也次韵
世事浑如蚋过前，刀头喜对镜飞天。
阴晴万里同兹夕，离别前时照几年。
此去莫令疏会合，从来无意必腾骞。
几思种秫迎佳节，穷鬼还来笑买田。
绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后·其二
鹿鸣旧籍晚重看，翰墨场中兴久阑。
同榜诸郎皆举首，老夫安得不衰残。