汉马饮长城，匈奴空塞北。
东胡与乌丸，先驱出绝域。
月氏合康居，受诏发疏勒。
右校罗天山，左出林胡国。
嫖姚登狼居，旌旗照穹碧。
号令明秋霜，虏帐馀空壁。
瀚海无惊波，献捷走重译。
大将朝甘泉，后部腾沙碛。
九宇动声容，功烈光篇籍。
将军拜通侯，歌舞连朝夕。
《饮马长城窟行》全文
- 翻译
- 汉军马匹在长城饮水，匈奴空荡在塞北
东胡和乌丸，作为先锋穿越遥远地域
月氏联合康居，接到诏命从疏勒出发
右校兵马驻扎天山，左军进入林胡国地界
嫖姚将军攻克狼居，旗帜照亮青天碧空
号令严明如秋霜，敌营只剩空荡的营帐
瀚海平静无战事，捷报通过多语言传递
大将凯旋至甘泉宫，后队穿越沙漠地带
举国欢腾，功绩显赫载入史册
将军晋升为通侯，日夜歌舞庆功
- 注释
- 长城：古代防御工事，这里指边关。
匈奴：中国古代北方游牧民族。
月氏：古代中亚民族，曾与汉朝交往。
疏勒：古西域地区，今新疆喀什一带。
天山：中国西部山脉，边境线附近。
林胡国：古代北方游牧部落。
嫖姚：指霍去病，以勇猛著称的将领。
穹碧：天空碧蓝。
重译：通过多种语言翻译。
甘泉：秦汉时期的皇家园林，象征长安。
沙碛：沙漠地带。
篇籍：史书，文献。
通侯：古代高级爵位，相当于侯爵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的壮丽画面。诗人以汉马饮于长城，暗示战争的紧张气氛，匈奴退却，东胡和乌丸成为先锋深入敌境。月氏和康居联合响应朝廷征召，军队从疏勒出发，分兵左右，穿越天山和林胡国，显示出军事行动的规模和决心。在剽姚将军的率领下，军队威武不凡，旗帜映照蓝天，秋霜般的号令使敌营空无一人。随后，平静的瀚海见证了胜利的到来，捷报通过翻译层层传递。大将以凯歌归朝，其功绩载入史册，被封为通侯，欢庆之声昼夜不息。
整首诗语言简练，意境宏大，展现了古代边塞战争的英勇与辉煌，以及将领的功勋与荣耀。曹勋以细腻的笔触，刻画了战争的艰辛与胜利的喜悦，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
莺莺燕燕。本是于飞伴。风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后，天也怜人，相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手，帘幕重重，烛影摇红夜将半。
对尊前如梦，欲语魂惊，语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来，这度更休推，后回相见。
洋州
武定新雄阃，丰宁旧奥墟。
地兼秦蜀美，川会汉洋纡。
翠垒环封岭，清流跃野渠。
安知下斜谷，别得上华胥。
乾酒香村落，生金富里闾。
晴轩迎螮蝀，夜管送蟾蜍。
啼乌弦幽坞，芳花绣碧墟。
路飞游女盖，巷曳隐人裾。
陆会寻穿石，江遨揭聚鱼。
缴将藤解坼，耗用谷驱除。
双竹溪翁杖，柔芎坝户蔬。
镇留仙婿恨，岩邃佛人居。
照市成都锦，盈庠阙里书。
采茶惊雉鹧，护橘趁狨狙。
俗洽庭无讼，年丰廥有储。
大资州将懒，藐与世贤疏。
统总村何有，甘酣分有馀。
正宜心自怍，更有位谁如。
未执归田耒，犹乘集事车。
好于闲静处，积渐学樵渔。
题文公书院
乘舟驻马览九曲，怪柏乔松映修竹。
水明山秀读书地，万古悠悠遗芳躅。
年深景怪公不来，淡雾衰草迷书台。
乌啼鹊噪暮林杪，明月夜夜穿空斋。
门轩岁月谁开闭，策杖登临令心碎。
无聊举棹便回路，闷倚船窗读周易。
咏菊
庐峰几千仞，中有云一龛。
幽幽遁世人，诛茅结为庵。
我尝造其间，追寻极幽探。
山中满兰蕙，谷口罗松杉。
更有药圃畦，种菊杞与甘。
疗疾还延年，未数菊水潭。
百年未云久，涧草空毵毵。
我居北涧北，子住南涧南。
偶然比邻并，妙处谁能参。
古来种菊人，祗言晋陶潜。
当年移南村，北地何所耽。
亦曰素心人，可与共晤谈。
云何舍之去，我怀殊未谙。
八表方停云，处处迷征骖。
何如且归来，理此荒径三。
岁晚永为伴，青松冠前岩。
唐人爱牡丹，末俗亦易酣。
保此霜下杰，毋令涧怀惭。
万古晋徵士，可使顽夫廉。
题作柴桑人，纲目书法严。
我欲质巾几，白云满虚檐。
《咏菊》【宋·熊鉌】庐峰几千仞，中有云一龛。幽幽遁世人，诛茅结为庵。我尝造其间，追寻极幽探。山中满兰蕙，谷口罗松杉。更有药圃畦，种菊杞与甘。疗疾还延年，未数菊水潭。百年未云久，涧草空毵毵。我居北涧北，子住南涧南。偶然比邻并，妙处谁能参。古来种菊人，祗言晋陶潜。当年移南村，北地何所耽。亦曰素心人，可与共晤谈。云何舍之去，我怀殊未谙。八表方停云，处处迷征骖。何如且归来，理此荒径三。岁晚永为伴，青松冠前岩。唐人爱牡丹，末俗亦易酣。保此霜下杰，毋令涧怀惭。万古晋徵士，可使顽夫廉。题作柴桑人，纲目书法严。我欲质巾几，白云满虚檐。
https://shici.929r.com/shici/WPMxShM.html