一宵何期此灵境，五粒松香金地冷。
西僧示我高隐心，月在中峰葛洪井。
《宿天竺寺》全文
- 翻译
- 一夜之间竟然来到这神奇的地方，
五粒松香弥漫的金地显得分外清凉。
- 注释
- 一宵：一夜。
何期：没想到会遇到。
灵境：神奇的境地。
五粒松香：五颗松树散发出的香气。
金地：泛着金色光芒的土地。
冷：清凉。
西僧：西方的僧人。
示我：向我展示。
高隐心：高尚的隐居之心。
月：月亮。
中峰：山中的高峰。
葛洪井：据传为葛洪（东晋道士）饮用过的井。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人夜宿于深山中的天竺寺的情景。开篇“一宵何期此灵境”，表达了诗人对这座古寺的偶然造访以及对于其神秘氛围的赞叹。一宵指的是一晚，何期意为无意之中，灵境则是形容这处环境超凡脱俗。接下来的“五粒松香金地冷”，通过对松香燃烧数量的精确描述，以及对寺院地面金色光泽与清冷气氛的描绘，展现了诗人细腻的观察和深沉的内心感受。
中间两句“西僧示我高隐心，月在中峰葛洪井”，则透露出一位西方来的僧侣与诗人交流的心灵对话。高隐心可理解为高远且隐逸的心境，而月光洒落于山中的葛洪井，更增添了一种超然物外的意境。
整首诗通过对夜晚寺院环境的细腻描写，以及与僧侣之间关于心灵追求和生活态度的交流，展现了诗人对于精神寄托和内心世界的深刻体悟。同时，这也反映出唐代文人对于佛学思想的接受和内化，以及他们对于自然美景和精神境界的热爱与追求。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
义门曲
金蓉山上云采采，白麟溪前水归海。
溪中赤文长鲤鱼，恨无神翅谒龙威。
广陵城头大风急，吹散游魂归未得。
不结琼英后土祠，当充兰佩离骚国。
富贵易夺生莫移，谁肯杀身为联枝。
鹡鸰原上赴急难，我有冠裳可不如。
子孙至今无裂籍，六代传来犹一日。
白头秀才誇能文，得似君家好弟昆。
华之高寿鲁斋先生七十
金华之高，其色苍苍。维华降神，生何及王。
维王及何，文公孙子。天子是师，斯文之纪。
翼翼王子，教行于东。思乐东州，舞雩之风。
东人之子，其来秩秩。是追是琢，是进是服。
有车班班，有来自东。子曰予耄，落此新宫。
新宫岩岩，佩玉翩翩。毋曰予耄，而将闭关。
自古在昔，圣贤有作。七十之龄，德烈方恪。
于时阿衡，一德之书。于时尚父，犹蟠之居。
于时宣尼，从心不踰。六籍是正，三千其徒。
百里何为，亦显其君。武公九十，懿戒维新。
屹屹王子，三寿作朋。视彼霸侯，曾是足论。
嵬嵬王子，我人所宗。维北有斗，维岱在东。
亹亹王子，毋遏来学。是洁是进，亦审亦度。
毋信其言，省其退私。毋晦其明，而左右咨。
明明天子，宅此四国。寤寐幽人，旌旄币帛。
北山之阳，其及王子。毋然遁思，孤我帝祉。
帝心孔翼，帝民孔棘。盍浚其源，而沛其泽。
穆穆王子，毋靳尔猷。以永斯文，邦家之休。
吉甫作颂，其诗孔陋。相彼兕觥，以介眉寿。
《华之高寿鲁斋先生七十》【宋·金履祥】金华之高，其色苍苍。维华降神，生何及王。维王及何，文公孙子。天子是师，斯文之纪。翼翼王子，教行于东。思乐东州，舞雩之风。东人之子，其来秩秩。是追是琢，是进是服。有车班班，有来自东。子曰予耄，落此新宫。新宫岩岩，佩玉翩翩。毋曰予耄，而将闭关。自古在昔，圣贤有作。七十之龄，德烈方恪。于时阿衡，一德之书。于时尚父，犹蟠之居。于时宣尼，从心不踰。六籍是正，三千其徒。百里何为，亦显其君。武公九十，懿戒维新。屹屹王子，三寿作朋。视彼霸侯，曾是足论。嵬嵬王子，我人所宗。维北有斗，维岱在东。亹亹王子，毋遏来学。是洁是进，亦审亦度。毋信其言，省其退私。毋晦其明，而左右咨。明明天子，宅此四国。寤寐幽人，旌旄币帛。北山之阳，其及王子。毋然遁思，孤我帝祉。帝心孔翼，帝民孔棘。盍浚其源，而沛其泽。穆穆王子，毋靳尔猷。以永斯文，邦家之休。吉甫作颂，其诗孔陋。相彼兕觥，以介眉寿。
https://shici.929r.com/shici/XapL753Ir3.html