蜡光高悬照纱空，花房夜捣红守宫。
象口吹香毾㲪暖，七星挂城闻漏板。
寒入罘罳殿影昏，彩鸾帘额著霜痕。
啼蛄吊月钩栏下，屈膝铜铺锁阿甄。
梦入家门上沙渚，天河落处长洲路。
愿君光明如太阳，放妾骑鱼撇波去。
《宫娃歌》全文
- 拼音版原文全文
宫 娃 歌 唐 /李 贺 蜡 光 高 悬 照 纱 空 ，花 房 夜 捣 红 守 宫 。象 口 吹 香 毾 (登 毛 )暖 ，七 星 挂 城 闻 漏 板 。寒 入 罘 罳 殿 影 昏 ，彩 鸾 帘 额 著 霜 痕 。啼 蛄 吊 月 钩 栏 下 ，屈 膝 铜 铺 锁 阿 甄 。梦 入 家 门 上 沙 渚 ，天 河 落 处 长 洲 路 。愿 君 光 明 如 太 阳 ，放 妾 骑 鱼 撇 波 去 。
- 注释
- 蜡光：蜡烛的光芒。
纱空：纱帐之上。
花房：种植花草的房间。
红守宫：一种红色矿物，用于炼丹。
象口：象鼻形状的器物。
毾㲪：香炉。
漏板：古代计时器漏壶的声音。
罘罳：宫殿的门或窗。
殿影：宫殿的阴影。
彩鸾：彩色凤凰。
霜痕：霜冻留下的痕迹。
啼蛄：纺织娘。
阿甄：女子名。
沙渚：沙滩。
长洲路：长洲的道路。
光明如太阳：光明如同太阳般照耀。
骑鱼撇波：骑鱼游走于水面。
- 翻译
- 蜡烛光芒高照在纱帐之上，夜晚在花房中捣制红色的守宫砂。
象鼻形状的香炉散发出温暖的香气，城头挂着七颗星，漏壶声响起。
寒冷侵入殿宇，殿影昏暗，彩色凤凰图案的帘额上留下了霜迹。
纺织娘在月光下哀鸣，挂在栏杆下的铜铺像枷锁般束缚着阿甄。
梦中我回到了家乡，沙洲边的道路上，银河仿佛落在了长洲。
但愿你的光明如同太阳，让我乘鱼儿跃过波涛离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫娃夜晚独处的景象，她在月光下捣碎红药材，守护着皇宫的宁静。诗中充满了对温暖和安宁的渴望，以及对自由的无声呐喊。
"蜡光高悬照纱空"一句，设定了一种梦幻而又隔绝的氛围，蜡烛的光辉映照在轻薄的窗纱上，营造出一种超脱尘世的感觉。紧接着的"花房夜捣红守宫"则透露出宫娃对美好事物的珍视和守护，她在幽静的夜晚，独自一人地捣碎红色的药材，这不仅是对身体健康的关怀，也象征着她内心对于纯洁与美好的执着。
接下来的"象口吹香毾㲪暖"和"七星挂城闻漏板"则进一步渲染了夜晚的宁静与温馨。象牙制成的笛子吹奏出柔和的旋律，带来的是一种肉感的温暖。而那遥远的七星（北斗七星），似乎在城市之上悬挂，听漏板的声音，则是时间流逝的见证。
然而，在这宁静中也夹杂着寒冷与孤寂。"寒入罘罳殿影昏"一句，描绘了宫殿内部的阴冷和幽暗，"彩鸾帘额著霜痕"则透露了冬夜的严寒，以及这位宫娃的衣衫上留下的霜痕。
诗中随后的"啼蛄吊月钩栏下"和"屈膝铜铺锁阿甄"，则是对她内心世界的深层描绘。啼蛄（一种昆虫）吊着月光，似乎在诉说她的孤独与渴望，而那屈膝于铜铺之上，锁住的心灵，则象征着她内心的挣扎和束缚。
最后的"梦入家门上沙渚"和"天河落处长洲路"则表现出宫娃对于故乡的无限思念以及对自由的向往。她的梦境中，她能够穿越时空，回到远离皇宫的家园，那里有她所珍视的记忆和情感。
而结尾的"愿君光明如太阳，放妾骑鱼撇波去"则是这首诗最为强烈的情感表达。这里的“君”可能指代着皇帝或是一种抽象的权力象征，而“妾”则是宫娃自称。她所表达的是对光明与自由的渴望，她希望能够像太阳那样光明无暇，摆脱一切束缚，骑乘着神话中的鱼形交通工具（撇波），前往她心中向往的地方。这样的愿景，不仅是对个体自由的追求，也是对纯洁与美好生活状态的向往。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
百字令.可园花瑞图，为雨生题
小园清昼，又繁英如绣，细禽啼处。
委佩搴纕无恙否，莫问楚宫残舞。
暖玉交柎，温黁比鄂，写入陔南谱。
春长人寿，白华诗句重补。
记取谢屐寻秋，霜前丛菊，曾蹋修蛇路。
输与阑阴双蛱蝶，省识东风无数。
交吕攀嵇，因群拜纪，春色偏孤负。
甚时花下，一尊同醉芳醑。
暗香.落梅
空劳怅望。向水边篱落，闲寻闲访。
偏是东风，桃李枝枝各争放。
今日与君言别，眼看这、波翻雪浪。
但撩来、花片零星，一例深深葬。海样情无量。
更取烹茶，涤将肺脏。痴怀谁谅。细嚼残英空半晌。
我自替伊凄怆。
非欲避、百花头上，不忍见奈何天，繁华万状。
满江红.题冬青树，步书中宋昭仪王清惠驿中题壁原韵
满目沧桑，已无复、赵家春色。
最难堪、乾坤板荡，犬羊登阙。
肠断故宫环佩底，变生列圣山陵侧。
叹堂堂、万古汉官仪，都消歇。擎天柱，一朝绝。
亡国痛，向谁说。剩冬青树上，杜鹃啼血。
野老独听南内雨，孤臣恸哭西台月。
奈而今、大好旧河山，仍残缺。
高阳台.楚青丈属题霓裳艳影并序
檀板金樽，绿杨池馆，相逢身在他乡。
怨曲重招，人间未许商量。
座中满目新亭客，忍同拈、红豆凄凉。
更何如、侧帽簪花，白首欢场。
少年未抵千金诺，听离鸾负了，旧日王昌。
屈指繁华，娇名罗绮难忘。
多情已分天将老，叹春风、鬓影无双。
祗销凝、刘郎寐莫，归卧银釭。
念奴娇.壬戌七月既望，释戡招同泛潞河，以拟赤壁，属图纪之，因步东坡大江东去词韵，复校片玉白石梦窗诸家，制为此词
乱蝉衰草，对斜影堪忆，黄州风物。
公瑾江山前后赋，又道东坡赤壁。
人去难寻，月明谁共，酒熨胸中雪。
清游能仿，几家诗句称杰。
公后八百余年，临河问水，趁仙舟先发。
万里风烟天未隔，凉袂秋光明灭。
明闸澌清，黯鸿饥晚，今古愁量发。
留云图梦，有人珍重年月。