早仕谗销骨，迟归悔噬脐。
短衣犹掩胫，穷巷固多泥。
婢喜蚕三幼，奴贪雨一犁。
衡茅明我眼，刮膜谢金篦。
《杂感六首·其五》全文
- 翻译
- 年轻时过于追求功名，晚年追悔莫及。
穿着短衣还沾满泥土，贫穷的巷子里到处是污垢。
婢女因蚕宝宝的成长而欢喜，仆人渴望一场能犁田的雨水。
简陋的茅屋让我看清世事，擦拭眼睛的动作表达对繁琐事务的解脱。
- 注释
- 早仕：年轻时的仕途。
谗销骨：追求功名导致身心疲惫。
迟归：晚年。
悔噬脐：后悔已来不及。
短衣：简陋的衣服。
掩胫：沾满泥土。
穷巷：贫穷的街道。
多泥：到处是泥泞。
婢喜：婢女因...而欢喜。
蚕三幼：蚕宝宝的成长。
奴贪：仆人贪婪。
雨一犁：一场能犁田的雨水。
衡茅：简陋的茅屋。
明我眼：让我看清现实。
刮膜：擦拭眼睛。
谢金篦：对繁琐事务的解脱，如用金篦刮去眼中尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感六首(其五)》。从诗句中，我们可以感受到诗人对仕途早年的反思和对田园生活的向往。"早仕谗销骨"表达了诗人年轻时为了仕途而遭受的艰辛和被排挤的痛苦，"迟归悔噬脐"则流露出他对过去选择的懊悔，觉得如果能回头，就像后悔已经无法改变的事情一样。
"短衣犹掩胫"描绘了诗人穿着简朴，但仍需在泥泞小巷中奔波的场景，暗示了他的生活困顿。"婢喜蚕三幼，奴贪雨一犁"通过婢女因蚕宝宝的成长而喜悦，农奴渴望雨水以耕田的细节，展现了诗人对田园生活的热爱和对勤劳朴实生活的理想。
最后两句"衡茅明我眼，刮膜谢金篦"运用了比喻，衡茅（简陋的茅屋）象征着清贫的生活却让诗人看清了世事，如同去掉眼中杂质；"刮膜谢金篦"则表达诗人愿意放弃尘世繁华，回归简单生活的决心，以"刮膜"自比，表示要摒弃世俗的虚伪和浮华。
总的来说，这首诗体现了陆游对过去仕途的反思和对田园生活的向往，以及对清贫生活的坚守和自我净化的愿望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
又次赵倅五日即事韵
水断浮梁地愈偏，山人不记艾花天。
深林碍屋犹多竹，积翠满庭无复萱。
蒸溽既难寻笔砚，荒凉岂易饮觥船。
不因别乘离骚句，那得斯时有是言。
次韵昌甫闻予过仲益见寄
离群常恨不能佳，桂到秋深处处花。
幽讨既寻泉水矣，傍搜岂忘月轩耶。
翁留觞酌时煨栗，友为炉熏更作茶。
不是襟期安得此，世间馀事我何加。