方池水影薄，曲槛鸟声娇。
鸾镜红绵冷，蛾眉翠黛消。
冶容舒嫩萼，幽思结柔条。
纤指收花露，轻将雪粉调。
《春晓》全文
- 翻译
- 方形的池塘水面映照出淡淡的影子，弯曲的栏杆上传来娇媚的鸟鸣。
镜子中的红色绸缎已经冷却，蛾眉上青黑色的眼影也渐渐褪去。
精心打扮的容貌如同花朵初绽，深藏的思绪凝结在柔软的柳枝上。
她纤细的手指收集着清晨的露珠，轻轻地调和着如雪的香粉。
- 注释
- 方池：方形的池塘。
水影薄：水面映照的影子淡薄。
曲槛：弯曲的栏杆。
鸟声娇：鸟鸣声娇媚。
鸾镜：华丽的镜子。
红绵：红色的绸缎。
冷：冷却。
蛾眉：女子的眉毛。
翠黛：青黑色的眼影。
冶容：精心打扮的容貌。
嫩萼：花朵初绽。
幽思：深藏的思绪。
柔条：柔软的柳枝。
纤指：纤细的手指。
花露：清晨的露珠。
雪粉：如雪的香粉。
调：调和。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日清晨的画面。"方池水影薄"写出了池塘水面晨光微照，波光粼粼，水影显得特别清晰而浅淡；"曲槛鸟声娇"则通过婉转的鸟鸣声，传达出春天生机盎然的气息。接下来的"鸾镜红绵冷，蛾眉翠黛消"，以女子的妆镜和黛眉来象征春寒料峭，红绵（红色的锦被）尚带凉意，蛾眉（女子的眉毛）上的翠黛也略显褪色。
"冶容舒嫩萼，幽思结柔条"两句，进一步描绘了花朵在春风中绽放，女子的美丽容颜与含苞待放的花朵相映成趣，而她内心深处的幽思则如柳条般缠绵悱恻。最后两句"纤指收花露，轻将雪粉调"，通过女子纤细的手指采集清晨的露珠，轻轻调和着如雪的化妆品，展现了她对美的细腻呵护和春日梳妆的场景。
总的来说，这首《春晓》以细腻的笔触描绘了春天的景色和女子的闺中生活，寓情于景，情感深沉，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遭风祷神林浦
伐鼓放船落星渚，争曙凫鸿集俦侣。
乾旋坤转风掀掀，阳侯就戮波臣怒。
庐山孤巘政排空，复阁重楼欲无路。
水虫琐细何足云，窃发凭陵敢予侮。
长年吞声三老悲，老妻惊呼稚子啼。
病躯不能自料理，袖手悬知齑粉期。
谢公吟啸吾岂敢，兴公悲号差胜之。
寒菹百瓮未渠尽，犹得馀生见昏觐。
归帆行将拂五老，要及霜风快雁隼。
径须作笺寄鲂鱮，行路艰难公莫遽。