929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《铜柱辞》
《铜柱辞》全文
唐 / 李宏皋   形式: 古风

招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越。

诞今铸柱庇黔黎,指画风雷开五溪。

五溪之险不足恃,我旅争登若平地。

五溪之众不足平,我师轻蹑如春冰。

溪人畏威思纳质,弃污归明求立誓。

誓山川兮告鬼神,保子孙兮千万春。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhù
táng / hónggāo

zhāolíngzhùzhùchuíyīnglièshǒuzhígānzhēngbǎiyuè
dànjīnzhùzhùqián

zhǐhuàfēngléikāi
zhīxiǎnshìzhēngdēngruòpíng

zhīzhòngpíngshīqīngnièchūnbīng
rénwèiwēizhì

guīmíngqiúshì
shìshānchuāngàoguǐshénbǎosūnqiānwànchūn

翻译
召唤神灵铸立柱石,显扬英雄业绩,手持武器征服众多越地。
如今,我们铸造柱石保护百姓,指挥如风雷,打通五溪的阻隔。
五溪的险峻不再可怕,我们的队伍如同踏上平地般轻松前行。
五溪的民众无法抵挡,我军行动轻盈如履薄冰。
溪地之人畏惧威严,渴望接纳正道,抛弃黑暗,寻求立下誓言。
向山川和鬼神发誓,誓要保佑子孙后代千秋万代繁盛。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军在征战过程中的英勇形象和对未来子孙的美好祝愿。开篇“招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越”两句,生动地勾勒出一位手持武器、英姿飒爽的将领形象,他的铜柱(可能是军中用以召集或纪念的物品)散发着威武之气,正如同古代英雄般征战于百越之地。

接着,“诞今铸柱庇黔黎,指画风雷开五溪”两句,诗人将时光拉回到现实,铜柱不再是战争的象征,而是庇护人民的避难所。在这里,诗人以“指画风雷”形容其军事才能之高超,以至于能在险峻的五溪地区开辟出一片平坦之地。

紧接着,“五溪之险不足恃,我旅争登若平地。五溪之众不足平,我师轻蹑如春冰”两句,表达了诗人对军队战术的自信,即便是在险峻的五溪地区,我的部队也能轻易通过,仿佛在平坦的大地上行进一样。而对于当地居民,虽然众多,但在诗人的军队面前,也如同春日融化的冰块,不堪一击。

“溪人畏威思纳质,弃污归明求立誓”两句,则描绘了当地居民对这位将军的敬畏,他们放下了往昔的过错,向着光明正大的道路前进,并寻求立誓效忠。

最后,“誓山川兮告鬼神,保子孙兮千万春”两句,是诗人对未来的一种美好祝愿。他发誓于山川之间,告知天地鬼神,要保护自己的后代,使之能够繁荣昌盛,直至千万个春天。

整首诗不仅展现了将军的英勇与军事才能,更传递了一种对未来世代的深切关怀和美好愿景。

作者介绍

李宏皋
朝代:唐   籍贯:李弘臬系长沙   生辰:见《复溪州铜柱记》铭文)( ? - 951

李宏皋,正确的名字应该是李弘臬(见《复溪州铜柱记》铭文)( ? - 951),五代十国时南楚国官员、学士,官至尚书左仆射,御史大夫,上柱国。李弘臬系长沙人。南楚王马殷当国时,为营道令,迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一,授尚书左仆射兼御史大夫,上柱国。
猜你喜欢

次韵答樊山四首·其三

山川今古在,伯业已寥寥。

野雾迷花径,秋烟隔市桥。

溪深新涨雨,江浊暗生潮。

自喜兹行好,翩翩远市嚣。

(0)

曲江春望图

高堂忽见芙蓉苑,恰似两京全盛时。

翠幕高张公子燕,锦衣齐集内官仪。

楼台影出青天近,弦管声回白日迟。

花萼相辉银榜丽,水光山色绿差差。

(0)

山中杂兴二十首·其二十

寒雪满空山,出门行路难。

家人愁累重,客子怯衣单。

寇盗因时起,乾坤尚未安。

吾农清苦甚,今日净朝餐。

(0)

山中杂兴二十首·其三

居山还有趣,斸地本无谋。相顾谁青眼?

同盟尽白头。豺狼迷道路,猿鸟傍林丘。

休问巢由乐,吾心自可求。

(0)

黄鹤洞中仙

一匹好骅骝,精彩浑如画。

却被银鞍缚了身,著绊马。怎得逍遥也。

不若骋颠狂,掣断缰无挂。

摆尾摇头厩枥违,做野马。自在成游冶。

(0)

望蓬莱

修炼事,子细好铺陈。

外做四肢安乐法,内观五脏倒颠因。便是得全真。

坚守定,营壳要申申。

二气合和开本性,三田搬运助灵神。只此唤仙人。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51