万目环观一节东，江酣迟日漾春风。
君王恨见严徐晚，廊庙方资稷契忠。
四蜀正须烦笔下，一言知已定胸中。
少焉我欲归田去，拭目期君鼎鼐功。
《端叔奉诏还朝二首·其二》全文
- 翻译
- 万目环观东方景色，江水沉醉夕阳暖风轻拂。
君王遗憾相见太迟，朝廷此刻急需严徐那样的忠臣。
蜀地正需你的文笔指点，一席话已决定你心中的蓝图。
不久我将回归田园，期待你大展宏图，实现治国之功。
- 注释
- 万目：众目。
环观：环绕观看。
一节东：东方的一片景色。
江酣：江水沉浸。
迟日：傍晚的太阳。
漾春风：荡漾着春风吹拂。
君王：帝王。
恨见：遗憾相见。
严徐晚：严、徐指贤臣，晚指迟来。
廊庙：朝廷。
资：倚仗，需要。
稷契忠：稷、契均为古代贤臣，此处泛指忠诚的臣子。
四蜀：整个蜀地。
烦笔下：烦劳你的笔墨。
知已：知己，此处指心中已有定计。
胸中：心中。
少焉：不久。
归田去：回归田园。
拭目：擦亮眼睛期待。
期：期待。
鼎鼐功：烹调食物的大锅，比喻治国之才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《端叔奉诏还朝二首（其二）》。诗中描绘了端叔奉命回朝的情景，以春天江边的景象开篇，烘托出一种轻松愉悦的氛围。"万目环观一节东，江酣迟日漾春风"，写出了端叔归来时众人瞩目，江水映照着春光，如同酒醉般温暖。
接着，诗人表达了对君王的期待和对端叔忠诚的肯定："君王恨见严徐晚，廊庙方资稷契忠"，意思是君王遗憾未能早些见到端叔这样忠诚贤能的人才，朝廷正需要他这样的栋梁之材。这里运用了稷契的典故，象征端叔的智慧和才能。
诗的后两句转向对未来的展望："四蜀正须烦笔下，一言知已定胸中"，意味着端叔的才华将被用于处理蜀地的重要事务，他的决策力和洞察力将在关键时起到决定性作用。
最后，诗人表达了自己希望回归田园的愿望，同时期待端叟能在朝廷上大展宏图："少焉我欲归田去，拭目期君鼎鼐功"，表达了对朋友的祝福和对自己淡泊名利的选择。
整体来看，这首诗情感真挚，既赞美了端叔的才智与忠诚，也寄寓了对国家命运的关注和个人选择的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.夕阳
断雁飘愁，盘鸦聚暝，一鞭残梦归鞍。
酒醒邮程，岭云垄树漫漫。
渡江几点归帆影，近荒林、一带枫斑。
最难堪，第一峰前，立马斜看。
而今休说乡关路，剩濛濛野水，瘦柳渔湾。
短帽西风，古今无此荒寒。
芦笳声里旌旗起，问当年、谁姓江山。
有悠悠、几处牛羊，短笛吹还。
暗香.和张笔芳梅花词
溶溶夜色。向苔阶小立，临风横笛。
香袭素裾，珠橤盈盈忍攀摘。
最爱孤林淡月，写清韵、疏帘吟笔。
卷绣幕，玉蝶飞来，春影堕文席。南国，境沉寂。
正瘐岭梦回，冻雪犹积。
翠弦欲泣，历尽冰霜不堪忆。
还剩一枝瘦骨，疏竹外、石寒溪碧。
闲看取、潇洒致，冷情自得。