融融春日觉身闲，急水浮舟下石湾。
此去知心唯杜宇，与君结伴老家山。
《春晚舟行·其三》全文
- 注释
- 融融：温暖的样子。
春日：春天的日子。
觉：感觉。
身闲：身心放松。
急水：湍急的水流。
浮舟：漂浮的小船。
下：向下。
石湾：有石头的河湾。
知心：知己。
唯：只有。
杜宇：杜鹃鸟，古人常用来寄托思念。
结伴：相伴同行。
老家山：故乡的山。
- 翻译
- 温暖的春天让我感到身心悠闲
水流湍急，小船顺流而下驶向石湾
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温暖的春日景象，诗人在悠闲自得中感受着大自然的美好。"融融春日觉身闲"一句，通过“融融”二字，传达出春天气候温和、生机勃勃的氛围，让读者仿佛也能感受到诗人当时轻松愉悦的情境。
紧接着的"急水浮舟下石湾"，则是对动态景象的描绘。这里的“急水”表明河流奔腾不息，而“浮舟下石湾”则展现了诗人乘坐小船，在这奔腾的河流中缓缓前行至于石湾的情形。
第三句"此去知心唯杜宇"中的“此去”，指的是接下来或未来的事情。而“知心唯杜宇”，这里的“知心”意指能够理解和感同身受的人，"唯"字表明独一无二，而“杜宇”则是古代诗人杜甫之子，常被用来象征忠诚、贞节之德。诗人通过这一句表达了对于知音难求的感慨。
最后一句"与君结伴老家山"，诗人在这里表示愿意与这位知心人（杜宇）共同度过后半生，以“家山”作为归宿之地。"与君结伴"表达了一种深厚的情谊，而“老家山”则象征着安稳和长久的生活。
整首诗通过对春日景色、舟行情境以及人际关系的描绘，展现了诗人对于自然美好、人生旅途以及知己难求的一种深切感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
果，会夙言故有此咏
忆昨闻佳境，驾言寻昔蹊。
非惟初物变，亦与旧游暌。
幽渚为君说，清晨即我携。
途深独睥睨，历险共攀跻。
林笋苞青箨，津杨委绿荑。
荷香初出浦，草色复缘堤。
乐处将鸥狎，谭端用马齐。
且言临海郡，兼话武陵溪。
异壤风烟绝，空山岩径迷。
如何际朝野，从此待金闺。
岁初巡属县，登高安南楼言怀
山城本孤峻，凭高结层轩。
江气偏宜早，林英粲已繁。
馀滋含宿霁，众妍在朝暾。
拂衣释簿领，伏槛遗纷喧。
深俯东溪澳，远延南山樊。
归云纳前岭，去鸟投遥村。
目尽有馀意，心恻不可谖。
朅来彭蠡泽，载经敷浅原。
春及但生思，时哉无与言。
不才叨过举，唯力酬明恩。
美化犹寂蔑，迅节徒飞奔。
虽无成立效，庶以去思论。
行复徇孤迹，亦云吾道存。
胜，因并坐其次相得甚欢，遂赋诗焉，以咏其
方驾与吾友，同怀不异寻。
偶逢池竹处，便会江湖心。
夏近林方密，春馀水更深。
清华两辉映，闲步亦窥临。
蘋藻复佳色，凫鹥亦好音。
韶芳媚洲渚，蕙气袭衣襟。
萧散皆为乐，裴回从所钦。
谓予成夙志，岁晚共抽簪。
郢城西北有大古冢数十观，其封域多是楚时诸
蘋藻生南涧，蕙兰秀中林。
嘉名有所在，芳气无幽深。
楚子初逞志，樊妃尝献箴。
能令更择士，非直罢从禽。
旧国皆湮灭，先王亦莫寻。
唯传贤媛陇，犹结后人心。
牢落山川意，萧疏松柏阴。
破墙时直上，荒径或斜侵。
惠问终不绝，风流独至今。
千春思窈窕，黄鸟复哀音。