洗出峰峦看腊雪，栽成花木趁新年。
史君功行今将满，谁肯同来作地仙。
《幽谷种花洗山》全文
- 拼音版原文全文
幽 谷 种 花 洗 山 宋 /欧 阳 修 洗 出 峰 峦 看 腊 雪 ，栽 成 花 木 趁 新 年 。史 君 功 行 今 将 满 ，谁 肯 同 来 作 地 仙 。
- 翻译
- 清洗山峰以观赏冬日的腊雪
趁着新年种植花草装点园林
- 注释
- 洗：清洗。
出：显现。
峰峦：山峰。
腊雪：冬季的雪。
栽成：种植。
花木：花草树木。
趁：趁着。
新年：新年。
史君：指地方官员。
功行：功德业绩。
今将满：即将圆满。
谁肯：谁愿意。
同来：一同前来。
作地仙：成为地上的神仙，比喻长寿或隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季洗尽尘埃后展现出峰峦的腊雪美景，以及新年之际人们忙碌种植花木的生动场景。诗人借此表达了对地方官员“史君”的赞美，称赞他的政绩即将圆满，然而在这样的时刻，却没有人能与他共享这份清闲，仿佛成为隐逸的“地仙”。整首诗寓含了对丰收政绩的肯定和对宁静生活的向往，体现了宋代文人对于自然与仕途的微妙情感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
爪茉莉.秋夜
每到秋来，转添甚况味。金风动、冷清清地。
残蝉噪晚，甚聒得、人心欲碎。
更休道、宋玉多悲，石人、也须下泪。
衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。深院静、月明风细。
巴巴望晓，怎生挨、更迢递。
料我儿、只在枕头根底，等人来、睡梦里。
水调歌头·其一题岳麓法华台
晓雾散晴渚，秋色满湘山。
青鞋黄帽，忺与名士共跻攀。
窈窕深林幽谷，诘曲危亭飞观，俯首视尘寰。
长啸望天末，馀响下云端。白鹤去，荒井在，汲清寒。
醒然毛骨，浮丘招我御风还。
拂拭苍崖苔藓，一写胸中豪气，渺渺洞庭宽。
山鬼善呵护，千载照层峦。