929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送乔执中秀才归高邮》
《送乔执中秀才归高邮》全文
宋 / 王安石   形式: 古风  押[翰]韵

薄饭午不羹,空炉夜无炭。

寥寥日避席,烈烈风欺幔。

谓予勿恶此,何为向子叹。

长年客尘沙,无妇助亲爨。

寒暄慰白首,我弟才将冠。

邅回岁又晚,想见淮湖漫。

古人一日养,不以三公换。

田园在戮力,且欲归锄灌。

行矣子诚然,光阴未宜玩。

负米力有馀,能无读书伴。

(0)
拼音版原文全文
sòngqiáozhízhōngxiùcáiguīgāoyóu
sòng / wángānshí

báofàngēngkōngtàn

liáoliáolièlièfēngmàn

wèièwèixiàngtàn

chángniánchénshāzhùqīncuàn

hánxuānwèibáishǒucáijiāngguān

zhānhuísuìyòuwǎnxiǎngjiànhuáimàn

rényǎngsāngōnghuàn

tiányuánzàiqiěguīchúguàn

xíngchéngránguāngyīnwèiwán

yǒunéngshūbàn

注释
薄饭:简单饭菜。
无炭:没有木炭。
寥寥:稀疏。
烈烈:强烈。
谓:说。
恶:厌恶。
长年:长久。
亲爨:亲自做饭。
冠:二十岁。
邅回:曲折。
淮湖:淮河湖泊。
漫:广阔。
一日养:一日生计。
三公:高官厚禄。
戮力:共同努力。
归锄灌:回归农耕。
诚然:确实。
光阴:时间。
负米:背米回家。
读书伴:读书的朋友。
翻译
午餐仅粗食,夜晚炉中无炭火。
白天稀疏度日,烈风吹过掀动帷幔。
告诉我并非厌恶此境,为何向我叹息连连。
长久在外漂泊,家中无人帮煮炊烟。
寒暖问候白发人,小弟刚及弱冠年。
岁月蹉跎已近岁末,想象淮河湖面浩渺无边。
古人即使贫寒,也不愿用官位换一日温饱。
田园劳作需同心,暂且归去耕种灌溉。
你确实该如此,时光不应虚度。
背米力足,难道没有书卷为伴?
鉴赏

这首诗描绘了一位秀才在寒冷的季节里准备返回家乡的情景。开篇“薄饭午不羹,空炉夜无炭”两句,生动地展现了秀才生活的贫困和艰难,没有足够的食物和取暖的柴火。接着,“寥寥日避席,烈烈风欺幔”进一步描绘了严寒的天气,使人不得不躲避在屋内。

“谓予勿恶此,何为向子叹。”这一句表达了诗人对当前状况的无奈和感慨,同时也透露出一种对未来生活的期待和渴望。紧接着,“长年客尘沙,无妇助亲爨”则是对远离家乡多年的游子生活的一种反思,缺乏家庭温暖的支持。

“寒暄慰白首,我弟才将冠。”这里的“白首”指的是年迈之人,而“我弟才将冠”则是说诗人的兄弟即将成婚,这两句表达了对家中长辈和兄弟的牵挂,以及对家庭生活的一种向往。

下文,“邅回岁又晚,想见淮湖漫。”表达了诗人对故乡自然风光的怀念之情。随后,“古人一日养,不以三公换。”这一句引用古人的观点,强调了一日之计重于千金,暗示着诗人珍视每一点时间和精力。

“田园在戮力,且欲归锄灌。”诗人表达了对农耕生活的向往,以及希望能够返回田间劳作的愿望。紧接着,“行矣子诚然,光阴未宜玩”则是说即将踏上归途,但天气条件不允许过于悠闲。

最后,“负米力有馀,能无读书伴。”这一句表明了诗人在物资上有一定的准备,同时也强调了读书学习的重要性,即使是在艰难的生活中,也要坚持文化和精神上的追求。

总体来看,这首诗通过对贫困生活的描写,表现了秀才对家乡的思念,以及对知识与学问的重视。诗人以深刻的情感和真挚的笔触,展现了一位士子在逆境中对美好生活的向往和追求。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

小宴蒙古诸王公

华节试灯朝,芳筵胜赏饶。

穹庐张日丽,清乐韵风条。

予曰有嘉客,群言戴本朝。

帣韝看相扑,度索起高跳。

百戏欢情洽,千方远意昭。

鱼云过午重,欲绘上元霄。

(0)

泛舟昆明湖遂至玉泉·其三

位置溪村率就成,披来卷轴百千横。

本缘寓重农桑意,引胜还娱揽结情。

(0)

村行口号

铜雀喧鸣熟晚禾,田功颇胜昨经过。

未经更愿还胜此,谓我无厌也任他。

(0)

杂题

亨屯拯溺未敢閒,苍生四海常思艰。

未遑老安少怀志,难悉物理民情间。

三代上治夫何有,十年前诗率可删。

射麋丽龟聊快意,犹喜五石弓能弯。

(0)

得家书三首·其一

离家廿里余,恍隔数千里。

离家二旬余,恍若数年比。

嗟哉无限情,一身作游子。

游子衣食谋,问安无一纸。

郁郁肠九回,欲诉何从起。

(0)

宝墨斋看蕙

臭以同心合,香叨东壁分。

秋来倍爽洁,病后易沈醺。

倘许幽人佩,休令王者闻。

为君鼓一曲,珍重十年薰。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51