綵蝀桥西七日留，几回回首凤皇楼。
如何一叶扁舟里，载得离人万斛愁。
《舣舟广津门外作》全文
- 翻译
- 在綵蝀桥的西边停留了七天，多次回头看向凤凰楼。
在这小小的独木舟中，怎能承载得了离人千万般的忧愁。
- 注释
- 綵蝀桥：彩虹桥，可能指代某个有特色或美丽的桥梁。
七日：七天，表示时间之长。
凤皇楼：可能指代宫殿或者高楼，寓意尊贵或重要之地。
扁舟：小船，形容船只狭小。
离人：离别的旅人，指即将分别的人。
万斛愁：极言愁苦之多，斛是中国古代容量单位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《舣舟广津门外作》中的片段。诗人站在綵蝀桥西，已经停留了七天，多次回头眺望凤凰楼，表达了深深的思恋之情。他感叹为何在这一叶扁舟之中，承载的却是无尽的离别之愁，仿佛这小舟无法承受如此沉重的情感。诗人通过描绘具体的场景和情感，展现了离别时的哀愁与无奈，展现了宋词中常见的婉约与深沉风格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
题雪岩胡则潜诗卷首
君有雪岩余雪坡，坡中雪少岩雪多。
试将二雪平章看，坡中雪比岩如何。
有人问我坡间雪，一色平铺寒玉洁。
夜深明月可中庭，化作冰壶底俱彻。
不如君岩雪更奇，怪松夭矫银龙垂。
倚岩一啸望清晓，千崖万壑俱瑶池。
莫将多少分优劣，只喜坡间同此雪。
芦花月色一样看，吾雪本来无欠缺。
群芳秃尽梅始花，同云羃羃天之涯。
蒲团竹屋坐听雪，春虫扑窗蟹行沙。
书来题作雪家契，最爱君书此三字。
世人爱热冷即嫌，我独与君同此嗜。
雪无彼此只一家，玉堂茅舍何等差。
红垆一片会真趣，藩篱剖破非封蜗。
雪堂仙伯骑鲸去，天台雪巢复何处。
与君分钓雪江寒，同唱孤舟蓑笠句。
《题雪岩胡则潜诗卷首》【宋·姚勉】君有雪岩余雪坡，坡中雪少岩雪多。试将二雪平章看，坡中雪比岩如何。有人问我坡间雪，一色平铺寒玉洁。夜深明月可中庭，化作冰壶底俱彻。不如君岩雪更奇，怪松夭矫银龙垂。倚岩一啸望清晓，千崖万壑俱瑶池。莫将多少分优劣，只喜坡间同此雪。芦花月色一样看，吾雪本来无欠缺。群芳秃尽梅始花，同云羃羃天之涯。蒲团竹屋坐听雪，春虫扑窗蟹行沙。书来题作雪家契，最爱君书此三字。世人爱热冷即嫌，我独与君同此嗜。雪无彼此只一家，玉堂茅舍何等差。红垆一片会真趣，藩篱剖破非封蜗。雪堂仙伯骑鲸去，天台雪巢复何处。与君分钓雪江寒，同唱孤舟蓑笠句。
https://shici.929r.com/shici/kNR4Zn.html
游春黄胖
两脚捎空欲弄春，一人头上又安人。
不知终入儿童手，筋骨翻为陌上尘。