土花能白又能红，晚节由能爱此工。
宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风。
《黄花》全文
- 拼音版原文全文
黄 花 宋 /朱 淑 真 土 花 能 白 又 能 红 ，晚 节 犹 能 爱 此 工 。宁 可 抱 香 枝 上 老 ，不 随 黄 叶 舞 秋 风 。
- 注释
- 土花：指生长在泥土中的花朵，可能指菊花之类的耐寒植物。
晚节：晚年，指诗人老年时的喜好。
爱此工：喜爱这种（花朵）的色彩和品质。
抱香枝上老：坚守枝头直到老去，象征着对高洁品质的坚守。
黄叶舞秋风：比喻随波逐流，或在恶劣环境中妥协。
- 翻译
- 土生的花朵既能变白又能变红，晚年时我更喜爱这样的色彩。
我宁愿在枝头独自抱香老去，也不愿随同枯黄的落叶在秋风中飘舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受自然之美的意境。开篇“土花能白又能红”指的是黄花在不同季节所呈现的颜色变化，既有纯洁的白，也有热烈的红，这种多变性象征着诗人对生命和自然的深刻感悟。
“晚节由能爱此工”表达了诗人对于这种简单而又不为世人注意到的美景所持有的深厚情感。这里的“晚节”可能暗指诗人的暮年时光，而“此工”则是对黄花生长过程的欣赏，显示出诗人对生命最后阶段依然保持着热爱和关注。
接着“宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风”则更深化了这种情感。诗人宁愿选择与这些散发香气的黄花共度晚年，而不愿意像那些飘零的落叶一样，随着秋风无奈地舞动。这既是对生命短暂易逝的一种无奈接受，也是一种对于精神独立和坚守自我本真的追求。
总体而言，这首诗通过黄花这一自然景象，展现了诗人超脱世俗、热爱生活又不随波逐流的高洁情操。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
喜吴冲卿重过许昌
前君广文直，共宿官舍冷。
携觞慰羁旅，鸣弦破愁静。
竹阴月娟娟，楼角星炳炳。
是时冬夕长，谐笑得驰骋。
尔来还故栖，乐事成引领。
君方志远击，我固分幽屏。
趋舍既云异，会合安可幸。
不谓旬浃间，所得亦以并。
清笑烦滞阕，高谈谬疑正。
琅琅别后篇，铿若御笙磬。
索居久其职，此适固为横。
一感朋盍难，举酒良自庆。
和胜之弹琴
寥寥太虚内，漠然函至音。
淳源一以泄，其流播为琴。
众人玩其器，贤者识其心。
胜之明达士，于此趣已深。
发为新诗谣，如听松风吟。
钟牙久不作，谁辨雅与淫。
昭氏贵弗鼓，兹言良所钦。
- 诗词赏析