浓淡中边费剪裁，朱唇得酒笑颜开。
春风不度西流水，休说香从蜀道来。
《红远》全文
- 拼音版原文全文
红 远 宋 /胡 仲 弓 浓 淡 中 边 费 剪 裁 ，朱 唇 得 酒 笑 颜 开 。春 风 不 度 西 流 水 ，休 说 香 从 蜀 道 来 。
- 注释
- 浓淡：指色彩或画面的深浅变化。
剪裁：比喻艺术创作中的布局和修饰。
朱唇：红色的嘴唇，代指美女。
得酒：喝下酒后。
笑颜开：笑容满面。
春风：温暖的春风。
度：吹过。
西流水：向西流的水，可能象征远方或难以触及的地方。
休说：不要说，表示否定或劝阻。
蜀道：古代四川的道路，这里代指遥远的地方。
- 翻译
- 在浓淡之间费尽心思去描绘，红唇沾酒后笑容如花盛开。
春风吹不到西边的流水，别再说香气是从蜀地飘来的。
- 鉴赏
这首诗名为《红远》，作者为宋代诗人胡仲弓。诗中以“浓淡中边费剪裁”起笔，形象地描绘了红色（可能指花色或女子的红唇）的层次丰富，犹如艺术创作中的精心布局，需要精细的剪裁才能展现出最佳效果。接下来，“朱唇得酒笑颜开”描绘了一幅女子饮酒后脸颊微红、笑容灿烂的画面，洋溢着生活的情趣和欢乐。
“春风不度西流水”一句，借用了“春风不度玉门关”的典故，暗示了远方的美景难以触及，这里的“西流水”可能是实写，也可能象征着阻隔或流逝的时光。最后一句“休说香从蜀道来”，进一步强调了距离之美，即使香气能穿越蜀道而来，也无法替代眼前近在咫尺的美好。
整体来看，这首诗通过色彩、情感与空间的描绘，展现了诗人对美的追求和对远方的遐想，同时也流露出淡淡的离愁和对现实的珍惜。胡仲弓的笔触细腻，富有意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早上茶山关
野云随肩舆，折上九盘岭。
霏微拨晨雾，咫尺历参井。
天陷群峭中，日射孤烟顶。
冻雀聚叶鸣，寒猿挂枝饮。
厓摧石珂珂，滩迅光炯炯。
树杪一樵苏，山根数渔艇。
羁怀郁相抱，对此百虑静。
小坐息劳筋，逝将去危境。