相别三时久，相望万里赊。
携书期过雁，徙倚至昏鸦。
风雨番君国，云烟夔子家。
何时趣归觐，重许拜高牙。
《次韵王侍御夜宿高牙》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 侍 御 夜 宿 高 牙 宋 /喻 良 能 相 别 三 时 久 ，相 望 望 城 赊 。携 书 期 过 雁 ，徙 倚 至 昏 鸦 。风 雨 番 君 国 ，云 烟 夔 子 家 。何 时 趣 归 觐 ，重 许 拜 高 牙 。
- 翻译
- 分别已经很久了，遥望远方漫长无边。
期待着书信随大雁传递，一直守候到乌鸦归巢。
风雨中想念你的国家，云雾中忆起你的家。
何时能快点回家，再次尊奉你的威严。
- 注释
- 相别：分离。
三时：一段时间。
久：长久。
相望：遥望。
万里赊：遥远无际。
携书：带着书信。
期过雁：期待书信随着大雁传递。
徙倚：徘徊等待。
昏鸦：傍晚的乌鸦。
风雨：风雨交加。
番君国：你的国家。
云烟：云雾缭绕。
夔子家：你的家。
何时：何时能。
趣归觐：赶快回家朝见。
重许：再次允诺。
拜高牙：尊奉你的威严。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品，题为《次韵王侍御夜宿高牙》。诗中表达了诗人与友人分别已久，相隔万里，通过鸿雁寄托书信的期待。他独自徘徊，直至天色昏暗乌鸦归巢。风雨中的国家和远方夔子的家境，引发了他对归乡和朝见尊长的渴望。诗人期盼着能早日完成归程，再次拜见权贵。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友情和仕途的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戍申十一月重游通天岩宿山寺
深岩一穴天光聚，怪石当人如虎踞。
荆棘相看已隔年，洞中石佛真顽固。
高飞一鸟破鸿濛，涧底云烟失攀附。
层峦椎鲁无性灵，点缀遥情出寒树。
山色宁知迟暮心，斜阳不到无人处。
谁持肝胆照荒寒，剩有悲欢支世故。
晚钟催客入寺门，草背灯光如缀露。
山僧向我说灵怪，夜深暂尔清百虑。
卧闻石齿漱泉声，缺月微明四边雾。
岩颠忽吐银色云，曙星隐约在庭户。
半世劳劳向晓心，一枕深深佛前炷。
官如残梦应自笑，人情剥尽随所遇。
万木不动风有声，晨光惨惨生幽怖。
入山苦劳出山逸，掉首还寻出山路。