阑暑知秋近，淮濆气已清。
风雷惊夜雨，钟鼓报新晴。
雾散槐庭晓，云开魏阙明。
马行朝路稳，人喜积阴倾。
初鸟方争出，残蝉莫乱鸣。
小窗偏得睡，更待晚凉生。
《和方景南乍晴》全文
- 翻译
- 炎热的夏天感知秋天将近，淮河岸边的气候已经变得清爽。
夜晚风雨被风雷惊动，寺庙的钟鼓声宣告着雨后的晴朗。
晨雾消散在槐树庭院，乌云散去，皇宫显得明亮。
马儿在清晨的路上行走平稳，人们因连日阴雨的结束而欢喜。
早起的鸟儿开始活跃，残留的蝉不再随意鸣叫。
我小窗边享受宁静的睡眠，只等傍晚带来更深的清凉。
- 注释
- 阑暑：炎热的夏天。
淮濆：淮河岸边。
风雷：风雨被风雷惊动。
钟鼓：寺庙钟鼓声。
槐庭：槐树庭院。
魏阙：皇宫。
积阴倾：连日阴雨的结束。
初鸟：早起的鸟儿。
残蝉：残留的蝉。
小窗：小窗边。
晚凉：傍晚的清凉。
- 鉴赏
这首宋诗《和方景南乍晴》由郑刚中所作，描绘了夏日即将过去，秋天临近时的清新景象。首联"阑暑知秋近，淮濆气已清"，通过感受到的凉意和淮河边的清爽气息，暗示了季节的转换。颔联"风雷惊夜雨，钟鼓报新晴"，形象地写出雨后初晴的场景，风雷过后，夜雨消散，晨钟暮鼓宣告着晴朗的到来。
颈联"雾散槐庭晓，云开魏阙明"，进一步描绘了早晨的清新，雾气消散，槐树庭院明亮，宫殿楼阁在云开之后显得更加庄重。尾联"马行朝路稳，人喜积阴倾"，写出行人马匹在晴朗路上行走的平稳，人们因久雨初晴而心情愉悦。
诗人以细致入微的观察，通过自然景色的变化和人们的感受，传达出乍晴带来的喜悦与宁静。"初鸟方争出，残蝉莫乱鸣"，鸟儿开始活跃，蝉声渐息，体现出生机勃勃的初秋景象。最后两句"小窗偏得睡，更待晚凉生"，则表达了诗人期待傍晚时分更为宜人的凉爽。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了宋人对自然与生活的细腻感悟。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
风流子·东风长是客
东风长是客，帘栊静、燕子一双飞。
看花坞日高，翠阴护晓，柳塘风细，绿涨浮漪。
肠断处，渭城春树远，江国暮云低。
芳径听莺，暗惊心事，画檐闻鹊，试卜归期。
小楼凝伫地，疏窗下，几度对说相思。
记得菱花交照，素手曾携。
有新恨两眉，向谁说破，芳心一点，惟我偏知。
休为多情瘦却，重有来时。
满江红·载酒何人
载酒何人，登临处、沧洲空阔。
凭阑外、晴杨两岸，晚烟泼□。
水鸟不知梁燕去，溪山半属冬青阁。
有小舟、隐约载歌姝，调新曲。
留与去，如何得。
风又雨，催行色。
共白苹红蓼，好生飘泊。
别后三年重会面，人生几度三年别。
正乡心、客梦两绸缪，城头角。
念奴娇·匆匆别去
匆匆别去，算别来、又是几番春暮。
酒债不偿还似可，负了若干吟句。
渭北春天，江南夜雨，总是伤情处。
黯然消歇，绿杨一阵莺语。
空记十载嬉游，如今蓦地，两处成离阻。
纵是相逢天涯路，难觅年时欢侣。
寄语东君，岁华不驻，谁为留春住。
小楼昨夜，东风依旧飞絮。
念奴娇·登高回首
登高回首，叹山河国破，于今何有。
台上金仙空已去，零落逋梅苏柳。
双塔飞云，六桥流水，风景还依旧。
凤笙龙管，何人肠断重奏。
闻道凝碧池边，宫槐叶落，舞马衔杯酒。
旧恨春风吹不断，新恨重重还又。
燕子楼高，乐昌镜远，人比花枝瘦。
伤情万感。
暗沾啼血襟袖。
念奴娇·春来多困
春来多困，正日移帘影，银屏深闭。
唤梦幽禽烟柳外，惊断巫山十二。
宿酒初醒，新愁半解，恼得成憔悴。
逢松云鬓，不堪鸾镜梳洗。
门外满地香风，残梅零乱，玉糁苍苔碎。
乍暖乍寒浑莫拟，欲试罗衣犹未。
斗草雕阑，买花深院，做踏青天气。
晴鸠鸣处，一池昨夜春水。