参佐已能迎刃解，弦歌更整乱丝棼。
胡为易地皆驰誉，信是高才本出群。
良木更须深雨露，善禾端自力耕耘。
仕途似子诚难遇，别语如余敢不勤。
《送叙浦吕主簿》全文
- 拼音版原文全文
送 叙 浦 吕 主 簿 宋 /赵 蕃 参 佐 已 能 迎 刃 解 ，弦 歌 更 整 乱 丝 棼 。胡 为 易 地 皆 驰 誉 ，信 是 高 才 本 出 群 。良 木 更 须 深 雨 露 ，善 禾 端 自 力 耕 耘 。仕 途 似 子 诚 难 遇 ，别 语 如 余 敢 不 勤 。
- 翻译
- 辅佐之人才能轻易解决难题，音乐和歌声重新整理纷乱的丝线。
为何换一个地方都能名声大噪，确实是因为他才华出众超群出众。
优秀的树木更需要深层的滋养，优良的谷物自然源自辛勤耕耘。
仕途之路像你这样难以遇到，告别的话语对我怎能不充满勤奋之意。
- 注释
- 参佐：辅佐的人才。
迎刃解：轻易解决。
弦歌：音乐和歌声。
乱丝棼：纷乱的丝线。
易地：换一个地方。
驰誉：名声大噪。
高才：才华出众。
出群：超群出众。
良木：优秀的树木。
深雨露：深层的滋养。
善禾：优良的谷物。
力耕耘：辛勤耕耘。
仕途似子：仕途之路像你。
诚难遇：难以遇到。
别语：告别的话语。
敢不勤：怎能不勤奋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给一位名叫吕的主簿的送别之作。首联“参佐已能迎刃解，弦歌更整乱丝棼”赞扬了吕主簿的才能，说他在处理政务上得心应手，如同庖丁解牛般游刃有余，同时也能在纷乱的事务中保持秩序，弹奏弦歌，寓意其治理有方。颔联“胡为易地皆驰誉，信是高才本出群”进一步肯定了他的才华横溢，无论到何处都能赢得声誉，显示出他的出众之处。
颈联“良木更须深雨露，善禾端自力耕耘”以树木和庄稼比喻人才的成长，暗示吕主簿这样的优秀人才需要更多的磨砺和培养，同时也强调了个人努力的重要性。尾联“仕途似子诚难遇，别语如余敢不勤”表达了诗人对吕主簿未来的期许，认为他在仕途上虽然不易，但凭借他的才能定会遇到机会，同时也表达了自己对他的鼓励和告诫，希望他继续保持勤奋。
整首诗语言简练，情感真挚，既是对吕主簿的赞美，也是对他的勉励，体现了送别诗常见的激励与祝福之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同景文丈咏莲塘
塘上钩帘对晚香，半斜红日已侵床。
江妃羞出凌波袜，长在高荷扇影凉。