水静偏明眼，山高不受尘。
晴沙栖白鸟，野渡集归人。
问字谁持酒，行歌有负薪。
娟娟孤月影，独觉向人新。
《晚步》全文
- 注释
- 水：水面。
静：宁静。
偏：特别。
明：明亮。
眼：眼睛。
山：高山。
高：巍峨。
受：沾染。
尘：尘埃。
晴沙：晴朗沙滩。
栖：歇息。
白鸟：白鸟。
野渡：野外渡口。
集：聚集。
问字：询问文字。
持：手持。
酒：美酒。
行歌：边走边唱。
负薪：背着柴薪。
娟娟：明亮的样子。
孤月：孤单的月亮。
影：影子。
独觉：独自醒来。
向人新：唤醒我全新的感受。
- 翻译
- 水面宁静特别明亮，高山巍峨不染尘埃。
晴朗沙滩上白鸟歇息，野外渡口聚集归乡人。
询问文字的人手持美酒，边走边唱还背着柴薪。
明亮的月亮孤单地映照，独自唤醒我全新的感受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，同时也流露出诗人独自漫步时的心境和感受。从“水静偏明眼，山高不受尘”可见诗人在一个清晨或黄昏时分，面对一片清澈的湖水和巍峨的高山，这个环境给人的感觉是异常宁静和纯净，远离了世俗的喧嚣与污染。接下来的“晴沙栖白鸟”进一步增添了一种温馨和谐的氛围，似乎只有在这样的环境中，才能感受到生命的本真和平和。
诗人继续描绘景物，“野渡集归人”让人联想到农夫们劳作一天后，乘着简易的小船回家，这里的人情味浓厚，反映了诗人对田园生活的向往。接着是“问字谁持酒，行歌有负薪”，诗人似乎在询问有人携带着酒，或者是在路上唱着歌曲，有的人背着柴火。这两句表现了乡间居民在黄昏时分的悠闲生活，同时也透露出诗人的某种情感寄托。
最后，“娟娟孤月影，独觉向人新”这两句则让我们感受到诗人内心的宁静与孤寂。这里的“娟娟孤月影”可能是指夜幕降临，月亮在水面上投下清晰的倒影，这样的景象不仅美丽，而且带有一种超凡脱俗的意味。而“独觉向人新”的“独觉”则表现了诗人的独特感受和情感体验，他似乎在这样的夜晚，感到了一种新的启示或是心灵的触动。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对生活场景的温馨描绘，展现了诗人对于宁静生活的向往和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
渡溪水
清溪寒不流，空明涵万象。
连山倒景来，顾盼迷俯仰。
云浮潭底深，鸟度镜中往。
悠悠寒藻疏，一一游鱼上。
危桥飐长硔，行客情屡怆。
溪傍万竿竹，矗矗倚崖嶂。
苍根带古色，落叶堕深广。
阴森暗藩篱，萧摵扫空旷。
无人结茅茨，有客契心赏。
物外识远情，天边知旅况。
野店犹远烟，仆夫力难强。
何以纾我怀，浩歌聊自放。
种植诗
魏塘草树环佛宫，两春不识花白红。
但有柳絮迷晴空，今年始种木芙蓉。
间以寒菊助丰容，新栽黄葵已蒙茸。
坐待泬寥秋色浓，鞠衣仙人来御风。
似闻芍药富红紫，愿分馀波作春事，要令睡眼迷缃绮。
勿言滞客无几求，将致来禽及青李。