匹马飘然似转蓬，一年两度过湘东。
襟间润带黄梅雨，枕上凉生苦楝风。
亟亟穷途将底用，区区苟禄有何功。
输他燕坐长厅老，默对浓香丈室中。
《寄萍乡密老》全文
- 拼音版原文全文
寄 萍 乡 密 老 宋 /赵 鸣 铎 匹 马 飘 然 似 转 蓬 ，一 年 两 度 过 湘 东 。襟 间 润 带 黄 梅 雨 ，枕 上 凉 生 苦 楝 风 。亟 亟 穷 途 将 底 用 ，区 区 苟 禄 有 何 功 。输 他 燕 坐 长 厅 老 ，默 对 浓 香 丈 室 中 。
- 翻译
- 独自骑马漂泊如随风翻飞的蓬草，一年之中两次经过湘江以东。
衣襟间沾满黄梅时节的雨水，枕上感受苦楝树带来的凉风。
在困厄的道路上奔波，这一切究竟能有什么用处？微薄的俸禄又何曾有过什么功劳。
我还不如那悠闲地坐在宽敞大厅的老者，默默享受着书房中的浓郁书香。
- 注释
- 匹马：独自一人骑马。
转蓬：比喻漂泊不定的人。
黄梅雨：江南地区梅雨季节特有的雨水。
苦楝风：苦楝树带来的风，可能指带有凉意的风。
亟亟：急迫、匆忙。
穷途：困境或无路可走的境况。
燕坐：闲适地坐着。
长厅：宽敞的大厅。
丈室：书房，古时一丈见方的房间。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人匹马独行，如同随风飘转的蓬草，一年之中两次经过湘东的情景。黄梅雨打湿衣襟，枕上苦楝风吹来阵阵凉意，寓示着旅途的艰辛和心境的落寞。诗人感叹自己在困厄的仕途中无所作为，仅能勉强维持微薄的俸禄，相比之下，羡慕老友能在静谧的厅堂中默默享受书香之乐。整首诗流露出诗人对闲适生活的向往和对自己现状的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞奴行
青天迷白雁，沧海潜鲤鱼。
鱼雁不堪使，使鸽飞飞行作奴。
飞奴何事事寄书，山盘水曲云路长。
相思不见愁参商，吾不能如比翼共翱翔。
飞奴飞奴使尔腾空觅路冲苍茫，征云片片晴景光。
鸟坠高枝影入塘，雕鹗屏迹鹰鹯藏。
系铃播远声如璜，千里不聚三月粮，为君缄情致八行。
岂免阴霾昏复黑，金眸独辨遥林色。
高愁鸷搏低愁弋，得归始见辛勤力。
飞奴飞奴凤则尔之主，何必能言似鹦鹉。
且歌作书与鲂鱮，周公鸱鸮，迨未阴雨。
曲江海燕，谢彼林甫，吾闻飞奴之名曲江取。
去国难忘求友生，山川间绝离情苦。
古今同一时，千里如一家。
封书达庾岭，折赠空梅花。
飞奴飞奴，吾将使尔行不由径，目不视邪，然后寄声东父游紫霞。
《飞奴行》【明·陈子升】青天迷白雁，沧海潜鲤鱼。鱼雁不堪使，使鸽飞飞行作奴。飞奴何事事寄书，山盘水曲云路长。相思不见愁参商，吾不能如比翼共翱翔。飞奴飞奴使尔腾空觅路冲苍茫，征云片片晴景光。鸟坠高枝影入塘，雕鹗屏迹鹰鹯藏。系铃播远声如璜，千里不聚三月粮，为君缄情致八行。岂免阴霾昏复黑，金眸独辨遥林色。高愁鸷搏低愁弋，得归始见辛勤力。飞奴飞奴凤则尔之主，何必能言似鹦鹉。且歌作书与鲂鱮，周公鸱鸮，迨未阴雨。曲江海燕，谢彼林甫，吾闻飞奴之名曲江取。去国难忘求友生，山川间绝离情苦。古今同一时，千里如一家。封书达庾岭，折赠空梅花。飞奴飞奴，吾将使尔行不由径，目不视邪，然后寄声东父游紫霞。
https://shici.929r.com/shici/e43rTxbDw.html
三子赠答诗·其二
万古众仙父，卓哉何巍巍。
是辟长男宫，出震凌晨曦。
烛龙衔焜曜，扶桑挺葳蕤。
下顾世民子，劳劳会瑶池。
伯阳度函关，紫气恒相随。
吾祖事皇汉，长与桃实期。
至道存玄言，馀用乃滑稽。
积小以高大，冲虚何所疑。