远山空处断云收，一段秋光野思悠。
鹰隼不妨侵碧落，鱼凫自觉得沧洲。
桑榆晚景能多日，桂菊他乡又一秋。
聊把清尊浇眊氉，兹游还可再寻不。
《再用出郊韵三首·其二》全文
- 翻译
- 远方的山峦上空，飘散的云彩渐渐敛去，秋日的景色让人的思绪悠然
鹰和隼可以自由地翱翔于蓝天，鱼和凫自在地享受着水中的世界
傍晚时分，桑树和榆树的余晖还能延续多日，异乡的桂花和菊花又迎来了一个秋天
姑且举杯，借酒消愁，这次的游玩是否还能有第二次呢
- 注释
- 远山：远处的山。
空处：空旷的地方。
断云：零散的云朵。
一段秋光：一片秋日景象。
野思：野外的思绪。
鹰隼：猛禽鹰和隼。
侵碧落：侵入蔚蓝的天空。
鱼凫：水鸟，如鸭子。
得：感受到。
沧洲：水边的洲渚，这里指自然环境。
桑榆：代指晚年。
晚景：傍晚的景色。
能多日：还能持续一些日子。
桂菊：桂花和菊花，象征秋天。
他乡：异乡。
聊把：姑且。
清尊：清酒。
浇眊氉：浇愁，指借酒消忧。
兹游：这次的游玩。
再寻：再次寻找。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天山野景色的诗，充满了对自然美景的深情吟咏。"远山空处断云收"一句，通过“断云”设置画面，表现出远方山峦间白云被收拢的情景，给人以意境悠长之感。紧接着“一段秋光野思悠”，则是诗人在这宁静的自然环境中感受到的无尽秋思，它不仅描绘了眼前的美景，更表达了一种心灵深处的寂寞与思考。
“鹰隼不妨侵碧落，鱼凫自觉得沧洲”两句，通过对比鹰隼和鱼凫在自然界中的不同行为，展现了它们各自在环境中找到自己的位置而感到满足的状态。鹰隼无忧地飞翔于蓝天之下，而鱼凫则在水中自由自在地生活。这两句诗通过生动的对比，强调了自然界中生命的和谐共处。
“桑榆晚景能多日，桂菊他乡又一秋”这两句，则是诗人对于时光流逝的感慨。桑树与榆树在黄昏之际依旧繁茂，而远方的桂花和菊花也迎来了新的秋季。这不仅描绘了自然界中生命力的顽强，更反映出诗人对时间流逝无常的感慨。
最后，“聊把清尊浇眊氉，兹游还可再寻不”则是诗人在此次郊外之行后，对未来的期待和向往。"聊把清尊"表达了诗人轻松愉快的心情，而"浇眊氉"则形象地描绘了一种微醺的状态，暗示着诗人在自然中找到了忘却世俗烦恼的宁静。"兹游还可再寻不"则表达了诗人希望这次愉快的郊游能有所收获，并且能够在未来找到类似的体验。
总之，这首诗通过对秋天自然景色的细腻描绘，展现了诗人的情感世界和他对于生命、时间以及自然美景的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也为赋浩浩歌一首
浩浩歌，人生如寄可奈何。
春秋去来传鸿燕，朝暮出没奔羲娥。
青丝冉冉上霜雪，百年欻若弹指过。
封侯未必胜瓜圃，青门老子聊婆娑。
江湖流浪何不可，亦曾力士为脱靴。
清风明月不用买，何处不是安乐窝。
鹤胫岂长凫岂短，夔足非少蚿非多。
浩浩歌，人生如寄可奈何。
不能高飞与远举，天荒地老悬网罗。
到头北邙一抔土，万事碌碌空奔波。
金张许史久寂寞，古来贤圣闻丘轲。
乃知世间为长物，惟有真我难灭磨。
浩浩歌，人生如寄可奈何。
春梦婆，春梦婆，拍手笑呵呵。
是亦一东坡，非亦一东坡。
《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也为赋浩浩歌一首》【宋·文天祥】浩浩歌，人生如寄可奈何。春秋去来传鸿燕，朝暮出没奔羲娥。青丝冉冉上霜雪，百年欻若弹指过。封侯未必胜瓜圃，青门老子聊婆娑。江湖流浪何不可，亦曾力士为脱靴。清风明月不用买，何处不是安乐窝。鹤胫岂长凫岂短，夔足非少蚿非多。浩浩歌，人生如寄可奈何。不能高飞与远举，天荒地老悬网罗。到头北邙一抔土，万事碌碌空奔波。金张许史久寂寞，古来贤圣闻丘轲。乃知世间为长物，惟有真我难灭磨。浩浩歌，人生如寄可奈何。春梦婆，春梦婆，拍手笑呵呵。是亦一东坡，非亦一东坡。
https://shici.929r.com/shici/EXDpRDZEwd.html