御制新成喜雪篇，六宫传写满香笺。
金銮殿女曾偷和，不敢将呈万乘前。
《宫词·其四十五》全文
- 翻译
- 皇上亲自创作的新诗《喜雪篇》完成，宫中的嫔妃们都抄写在香气四溢的纸上。
就连金銮殿上的宫女也偷偷地抄写，但她们不敢将这首诗呈献给皇帝。
- 注释
- 御制：皇上的创作。
新成：刚刚完成。
喜雪篇：以雪为题材的诗篇。
六宫：皇宫中的后妃们。
传写：抄写。
满香笺：充满香气的纸张。
金銮殿：皇帝的宫殿。
女曾偷和：宫女偷偷地模仿。
不敢：不敢做。
将呈：准备呈献。
万乘：皇帝，古代一车四马为一乘，万乘指帝王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雪后的皇宫景象，通过“御制新成喜雪篇”可知，这是皇帝亲自撰写的庆贺新雪的诗篇。六宫即皇宫之中，传写满香笺则形象地表达了这首诗在后宫中的流传和欣赏。
"金銮殿女曾偷和"一句，透露出后宫女子私下模仿皇上的诗歌，但她们不敢将自己的作品呈现给皇帝。这不仅展示了皇权的至高无上，也反映出后宫女性在艺术创作上的自主性与局限性。
整首诗通过雪景和宫廷生活的描绘，展现了皇宫的繁华与艺术创作中的等级观念，同时也蕴含着对后宫女性地位的深刻揭示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春江花月夜
春江两岸百花深，皓月飞空雪满林。
为爱良宵清似昼，独来江畔试幽寻。
东风送冷春衫薄，花月堪怜难掷却。
孤月何能夜夜圆，繁花易遣纷纷落。
搔首踟蹰江水滨，月明忽遇弄珠人。
红妆笑入花丛去，并作江南肠断春。
月转江亭花影动，数声娇鸟枝头弄。
侵晓分途踏月归，连宵应作春江梦。