深深萧寺足幽居，寝饭行藏亦自如。
仰识白云天外意，俯看青史古人书。
摩挲方寸生无愧，周览山川气有馀。
不用棹舟江海去，清风明月是吾庐。
《六月十四日观云有作》全文
- 拼音版原文全文
六 月 十 四 日 观 云 有 作 宋 /张 九 成 深 深 萧 寺 足 幽 居 ，寝 饭 行 藏 亦 自 如 。仰 识 白 云 天 外 意 ，俯 看 青 史 古 人 书 。摩 挲 方 雨 生 无 愧 ，周 览 山 川 气 有 余 。不 用 棹 舟 江 海 去 ，清 风 明 月 是 吾 庐 。
- 注释
- 萧寺：寂静的寺庙。
幽居：隐居。
寝饭：日常起居。
自如：自由自在。
白云天外意：天边白云的深远意境。
青史古人书：古代的历史书籍。
摩挲：抚摸。
方寸：内心。
无愧：无愧疚。
周览：遍览。
山川：山水。
气有馀：气息充足。
棹舟：划船。
江海去：远游江海。
吾庐：我的居所。
- 翻译
- 深沉的寺庙里适宜隐居，起居饮食都自由自在。
抬头能理解天外白云的意境，低头则阅读古人的历史书籍。
抚摩内心感到无愧于生，遍览山水气息充足。
无需乘船远赴江海，清风明月就是我的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自在悠然的生活状态。开篇“深深萧寺足幽居，寝饭行藏亦自如”两句，写出了诗人隐居深山古寺中的闲适与自由，无拘无束，日常起居饮食都能随心所欲。
接着，“仰识白云天外意，俯看青史古人书”两句表达了诗人对高远志向和历史的思考。仰望天上的白云，象征着超脱尘世的高洁情操；低头阅读前人的书籍，则显示出诗人对于历史知识的尊重与学习。
“摩挲方寸生无愧”一句，表明诗人在内心深处自省时，感到无愧于心，行为纯正。紧接着，“周览山川气有馀”则描绘了诗人对大自然的广泛观察与深刻感受，他对山川之美有着丰富的情感积累。
最后，“不用棹舟江海去，清风明月是吾庐”两句，更进一步表达了诗人的超脱与自得其乐。他无需乘船远行，因为在他看来，那些清新的自然景象——清风与明月——已经构成了他的精神寄托，与世俗的富贵豪华相比，这样的生活才是真正的安身之所。
总体而言，诗人通过这首诗表达了一种超脱物质追求，回归心灵本真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句为谢
三月瞿塘峻江水，万里归来蜀都帅。
尽收五十四州书，画舸连樯当歌吹。
有唐文士几千人，文不逮汉诗则异。
开元天宝光焰长，长庆元和殿唐季。
化入宝奁脂泽中，亦有风满有能事。
六十馀家三百年，天遣遗风未全坠。
青衫昔日同舍郎，老傍人间百无意。
将焚笔砚技辄痒，未说风骚心复醉。
公堂许我能篇章，遗以斯文慰憔悴。
徒令后学羞捧心，谁与前贤共联辔。
为公隐几抱残编，聊伴青奴问朝霁。