良人久不至，惟恨锦屏孤。
憔悴衣宽日，空房问女巫。
《思妇》全文
- 拼音版原文全文
思 妇 唐 /李 愿 良 人 久 不 至 ，惟 恨 锦 屏 孤 。憔 悴 衣 宽 日 ，空 房 问 女 巫 。
- 翻译
- 丈夫很久没有回来，只感到绣屏孤单寂寞。
日渐消瘦衣裳宽松，我在空荡的房间询问女巫。
- 注释
- 良人：丈夫。
久：长时间。
至：回来。
惟：只。
恨：感到遗憾。
锦屏：绣着精美图案的屏风，代指闺房。
孤：孤单。
憔悴：形容面容瘦弱、精神疲倦。
衣宽：衣服显得宽松，暗示身体消瘦。
日：日子。
空房：空荡的房间。
问：询问。
女巫：古代认为能与神灵沟通的女性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对远方丈夫的深切思念与孤独感受。开篇“良人久不至，惟恨锦屏孤”表达了女子对佳人的渴望和寂寞之情，锦屏通常象征着夫妻之间的爱情，而现在却显得空旷无伴。
接着，“憔悴衣宽日，空房问女巫”则展示了她的日常生活中无法摆脱的孤独与思念。憔悴指的是心绪不宁、忧愁的样子；衣宽可能意味着时间的流逝，或者是因为丈夫不在身边，所以衣物显得宽松无形。而“空房问女巫”则透露出她在无尽的寂寞中寻求心灵慰藉，甚至向占卜之人询问未来的消息。
整首诗语言简洁而富有情感，通过对日常生活细节的描写，展现了思妇内心深处的孤独与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
严从礼折送牡丹且副以诗次韵
几日云昏病亦昏，问春咫尺负名园。
两枝何自落书几，一笑为之开酒尊。
怪底江南新种得，未饶洛下旧名喧。
不然故有栽培力，能使芳根学返魂。