国累丁年盛，天开甲观祥。
黄离增焕炳，赤伏衍明昌。
一日三天见，元辰万国康。
姿神辉玉裕，德业灿金相。
书圣规宸藻，文心俪汉章。
乾坤参久大，日月并升常。
祖武瞻兴庆，亲庭拱未央。
晨昏两慈壸，诗礼一贤王。
道统家传正，炎图国本强。
桑弧仍谷旦，铜律又清商。
旧事兰猗殿，新凉桂子香。
黄华先浥露，青女缓行霜。
史贺星同轨，农歌稼涤场。
与龄占梦帝，多祜叶思皇。
磐石重山固，灵源少海长。
三宫同寿域，岁岁颂无疆。
《丙午东宫寿诗》全文
- 拼音版原文全文
丙 午 东 宫 寿 诗 宋 /范 成 大 国 系 丁 年 盛 ，天 开 甲 观 祥 。黄 离 增 焕 炳 ，赤 伏 衍 明 昌 。一 日 三 天 见 ，元 辰 万 国 康 。姿 神 辉 玉 裕 ，德 业 灿 金 相 。书 圣 规 宸 藻 ，文 心 俪 汉 章 。乾 坤 参 久 大 ，日 月 并 升 常 。祖 武 瞻 兴 庆 ，新 庭 拱 未 央 。晨 昏 两 慈 壶 ，诗 礼 一 贤 王 。道 统 家 传 正 ，炎 图 国 本 强 。桑 弧 仍 谷 旦 ，铜 律 又 清 商 。旧 事 兰 猗 殿 ，新 凉 桂 子 香 。黄 华 先 浥 露 ，青 女 缓 行 霜 。史 贺 星 同 轨 ，农 歌 稼 涤 场 。与 龄 占 梦 帝 ，多 祜 叶 思 皇 。磐 石 重 山 固 ，灵 源 少 海 长 。三 宫 同 寿 域 ，岁 岁 颂 无 疆 。
- 注释
- 国：国家。
累：连续。
丁年：丰收年。
天开：上天开启。
黄离：黄色。
焕炳：光彩照人。
赤伏：红色。
衍明昌：延续光明昌盛。
元辰：吉日。
万国康：万国安康。
姿神：仪态。
辉玉裕：光辉如玉。
德业：美德和功业。
灿金相：如金般闪耀。
书圣：书法圣手。
规宸藻：遵循皇家规范。
文心：文章才情。
俪汉章：媲美汉代篇章。
乾坤：天地。
参久大：长久。
日月并升：日月共升。
祖武：祖先的荣耀。
兴庆：兴庆宫。
亲庭：家族。
未央：未央宫。
晨昏：早晚。
慈壸：慈爱的母亲。
诗礼：诗书礼仪。
贤王：贤明的君王。
道统：道义传承。
家传正：世代相传。
炎图：炎黄子孙。
国本强：国家根基稳固。
桑弧：桑弓。
谷旦：丰收之日。
铜律：铜制乐器。
清商：秋季音乐。
兰猗殿：宫殿名。
桂子香：桂花香气。
黄华：黄花。
浥露：沐浴露水。
青女：霜神。
史贺：史官祝贺。
星同轨：星辰运行轨迹一致。
农歌：农夫之歌。
稼涤场：田间丰收。
与龄：与寿命相关。
占梦：预示梦境。
帝：皇帝。
多祜：长寿。
磐石：坚固的磐石。
灵源：灵性源泉。
少海长：深不可测。
三宫：皇宫。
寿域：长寿之地。
岁岁：每年。
颂无疆：无尽的庆祝。
- 翻译
- 国家连年繁荣昌盛，上天开启吉祥的甲观。
黄色和红色更加灿烂，象征着光明和昌盛延续。
一日之内有三次阳光照耀，元辰（吉日）普照万国，带来安康。
君主的仪态如玉般光辉，美德和功业如金一般闪耀。
书法圣手遵循皇家规范，文章才情媲美汉代篇章。
天地长久，日月共升，象征着永恒的秩序。
祖先的荣耀在兴庆中展现，家族在未央宫前恭谨守望。
早晚慈爱的祖母和母亲，王位上贤明的君王。
道统世代相传，国家根基稳固，炎图（炎黄子孙）国力强大。
桑弓谷旦的习俗仍在，铜律（乐器）奏响秋日乐章。
回忆起兰猗殿的旧事，新凉中桂花飘香。
黄花沐浴露水，霜神青女缓缓而行。
史官祝贺星辰同轨，农夫歌唱田间的丰收。
皇帝在梦境中预示长寿，百姓思念伟大的君王。
磐石般的坚固，灵源如海深远。
三宫共享长寿的领域，每年的庆祝无尽无疆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为庆祝某位东宫人物的生日所作，充满了对盛世的赞美和对未来的祝福。诗中运用了丰富的象征和比喻，如“黄离增焕炳”象征着国家繁荣，“赤伏衍明昌”预示着光明的未来。“一日三天见，元辰万国康”表达了对君主的尊崇，祝愿他每日都如三日之光，照耀万国安康。
诗人以书法圣手比拟君主的文采，以“文心俪汉章”赞美其卓越的文学才华。同时，诗中提到祖先的功业、国家的根本稳固，以及农耕的丰收，展现了国家的和谐与富饶。在季节更迭中，诗人不忘提及兰猗殿的温馨和桂子的清香，寓意着美好的环境和吉祥的气息。
“黄华先浥露，青女缓行霜”描绘了自然景象，寓言君主如花般在恩泽中成长，又如霜般冷静持重。结尾处，诗人祝愿君主如磐石般坚固，国家如大海般深远，期望他的统治长久无疆。
整首诗语言华丽，意象生动，既体现了对皇室的尊崇，也寄托了对国家繁荣昌盛的美好愿景。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
东风第一枝
倾国倾城，非花非雾。春风十里独步。
胜如西子妖娆，更比太真淡泞。铅华不御。
漫道有、巫山洛浦。
似恁地、标格无双，镇锁画楼深处。
曾被风、容易送去。曾被月、等閒留住。
似花翻使花羞，似柳任从柳妒。不教歌舞。
恐化作、綵云轻举。
信下蔡阳城俱迷，看取宋玉词赋。