阳山鸟道峰前过，一谷呀然隔世埃。
泉落阴渠苍海近，□穿嵚室湿云开。
回中百客麟堪供，仙者千年鹤自来。
往矣张韩阙镌赏，竖扶寒笔意生哀。
《题秀岩》全文
- 翻译
- 阳山险峻的小路我走过，一条山谷深邃远离尘埃。
泉水流入阴暗的沟渠，仿佛接近大海，石缝穿透山洞，湿润的云雾散开。
回中的众多游客都能欣赏到美景，仙人千年如鹤自来自去。
遗憾啊，张韩两位贤士已逝，他们的丰功伟绩如同石刻，令人感伤。
- 注释
- 阳山：指地名，阳山险峻。
鸟道：形容山路险峻，只有鸟儿能飞过。
呀然：形容山谷深邃的声音。
隔世埃：远离尘世的污垢。
泉落阴渠：泉水流入隐蔽的渠道。
苍海：形容大海。
嵚室：高峻的山洞。
湿云：湿润的云雾。
回中：地名，可能指风景名胜区。
百客：众多游客。
麟堪供：比喻美好的景色可供观赏。
仙者：指传说中的仙人。
张韩阙镌赏：张韩两位贤士的丰功伟绩被刻在石碑上以示纪念。
竖扶：竖立、扶持，这里指雕刻。
寒笔：冷峻的笔触，暗指严肃的评价。
哀：悲伤，哀悼。
- 鉴赏
这首诗描绘了阳山险峻的小径和秀美的岩洞，诗人行走在鸟道峰前，感受到一种超脱尘世的宁静。泉水从幽深的阴渠中落下，仿佛接近大海，岩洞里的水汽透过缝隙，伴随着云雾缭绕。诗人想象着回中之地有神灵出没，仙鹤悠然自至，令人向往。最后，诗人提到张韩两位先贤，他们的遗迹虽在，但寒意犹存，不禁让人感慨万千。整体上，这首诗以景寓情，表达了对自然与历史的敬畏以及对先贤的缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。