白雪虽然比絮花，艳阳不得共繁华。
为君故入乌衣巷，飞舞风流谢傅家。
《柳枝词十三首·其十二》全文
- 注释
- 白雪：比喻纯洁或高雅的事物，这里指雪的洁白无瑕。
絮花：柳絮如花，形容轻盈飘逸。
艳阳：明媚的阳光。
繁华：形容事物繁盛、热闹。
乌衣巷：古代南京的一条街道，曾是贵族聚居地，这里借指昔日繁华之地。
风流：此处指风采风度，也可指文采飞扬。
谢傅家：谢傅，指南朝名臣谢安，这里泛指名门望族，暗示高贵的府邸。
- 翻译
- 白雪虽然比不上柳絮轻盈，
但春天的阳光却无法与它共享那份灿烂。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子的诗句，表达了对美好景致的享受和对友情的珍视。诗人以白雪比喻柳絮之盛，艳阳则象征明媚的天气，但即便是如此美好的景色，也不及与朋友共度时光来的珍贵。"为君故入乌衣巷"一句表达了诗人为了朋友特意进入乌衣巷，这里虽未指明具体地点，但可推测是一处幽静之所。"飞舞风流谢傅家"则是说到了谢傅家，见证了一场风流才子间的欢聚。
从这几句诗中，可以感受到诗人对友情的珍视和对美好生活的向往，同时也透露出一股清新脱俗之意境。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
和王中书德充咏白云诗
白云自帝乡，氛氲屡回没。
蔽亏昆山树，含吐瑶台月。
秋风西北起，飘我过城阙。
城阙已参差，白云复离离。
皎洁在天汉，倒影入华池。
将过丹丘野，时至碧林垂。
九重迎飞燕，万里送翔螭。