二歌渔父寿杯宽，荆江亭下到临安。
更将海水都斟却，浅得蓬莱始好看。
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿·其二》全文
- 翻译
- 第二首歌颂渔夫的长寿酒杯宽大
从荆江亭一直喝到杭州临安
- 注释
- 渔父：指渔翁或者过着隐逸生活的老人。
寿杯：祝寿的酒杯，寓意长寿。
宽：形容酒杯容量大。
荆江亭：古代地名，位于今天的湖北荆州一带。
临安：南宋都城，今杭州。
更：再，又。
海水：比喻极多的酒。
斟却：倒满。
浅：指酒杯中的酒剩下不多。
蓬莱：传说中的仙山，这里比喻美好的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《荆江渔父竹枝词》系列中的第二首，为荆帅范侍郎祝寿。诗中渔父形象悠然自得，以宽大的寿杯畅饮，从荆江亭一路行至临安，寓意着旅程的愉快和对主人的敬意。诗人进一步想象若能将大海之水尽数斟入杯中，那酒杯就显得如此之浅，足以映照出蓬莱仙境的美妙。这样的描绘富有浪漫色彩，既表达了对寿者的祝福，也寓含了对超脱世俗、追求理想境界的向往。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜
秋分气初爽，灯火新照夜。
蟋蟀在我宇，鹿豕过檐下。
商飙戛松竹，声乐殷韶夏。
旅人叹空室，听此稍慰藉。
四时寒暑代，秋凄殊可讶。
山川变寂寥，草木动衰谢。
况乃尚殊方，未得税星驾。
自非疆宽夷，郁结莫倾写。
命途有或然，意欲问造化。
苍然默无语，列纬芒彩射。
漫漫未能旦，天地一邸舍。
红菊
锦烂重阳节到时，繁华梦里傲霜枝。
晚香带冷凝丹粒，秋色封寒点绛蕤。
淡映残虹迷老圃，浓拖斜照落东篱。
灵砂换却渊明骨，倦倚西风不自知。
有鸟
有鸟有鸟，鸣声嘐嘐。自东有居，则西于巢。
有翩者翼，载戢载翘。害往害否，中心摇摇。
有鸟有鸟，鸣声孔悲。生此东隅，息彼西枝。
有翩者翼，逝将奋飞。我行迟迟，莫知所依。
惟东有山，岭路其岐。惟西有江，湍流其支。
伊此之怀，复彼之思。莫知所之，我心孔哀。
昔我来思，狐裘披披。今我何为，絺绤有凄。
譬彼行骥，有絷其驰。言提其玦，载泣歔欷。
相彼鸣琴，匪弦伊丝。哀于途人，宜莫我知。
圣或弗济，伊命也而。命也如兹，我行其随。