天仙几夜集瑶台，剪水筛琼不受催。
直遣瑞花将腊去，尽驱和气与春回。
坐窗客有吟飞絮，对酒人应唱落梅。
雪与相如俱末至，可能草赋压邹枚。
《立春前一夕雪二首·其一》全文
- 翻译
- 天上的仙子连续几个夜晚聚集在瑶台，如同剪裁水中的月影，筛选琼浆，不急于离去。
她们直接让吉祥的花朵带走寒冬，驱赶寒冷，迎接春天的到来。
坐在窗边的客人正在吟咏着纷飞的柳絮，对着美酒的人或许会唱起关于梅花凋零的歌曲。
大雪和司马相如一样都没有按时到达，他们是否能写出压倒邹阳、枚乘的佳作呢？
- 注释
- 瑶台：神话中神仙居住的地方，象征仙境。
剪水：形容仙女的轻盈，像剪裁水中的月影。
瑞花：吉祥的花，象征美好的事物。
草赋：即诗赋，古代文人常用文体。
邹枚：指邹阳和枚乘，汉代著名辞赋家。
- 鉴赏
这首宋诗《立春前一夕雪二首(其一)》是宋代诗人陈造的作品，描绘了天仙降临瑶台的神话景象，以及即将到来的立春节气。首句“天仙几夜集瑶台”形象地写出天神在立春前夜聚集天宫的情景，充满神秘色彩。次句“剪水筛琼不受催”则以琼浆比喻雪花，形容雪如天仙精心裁剪，不急于落下，展现出冬去春来的从容。
第三句“直遣瑞花将腊去”进一步强调瑞雪预示着寒冬的离去，而“尽驱和气与春回”则表达了雪带来的温暖气息，象征着春天的到来。接下来，诗人通过“坐窗客有吟飞絮，对酒人应唱落梅”描绘了人们在这样的时刻，或品酒赏梅，或吟咏诗歌，期待春天的来临。
最后一句“雪与相如俱末至，可能草赋压邹枚”借用司马相如和扬雄、枚乘的典故，表达诗人自己对雪景的赞美，暗示自己的才华或许能与这些古代文豪相比肩，通过咏雪赋诗来展现立春前的雅兴。
整首诗语言优美，富有诗意，既描绘了自然景象，又融入了诗人的情感和才情，展现了宋诗的婉约与雅致。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送郑同夫归豫章分题诗.分题沧浪池
沧浪池上水，无日不东流。
披竹寻幽径，携壶趁小舟。
杂花分两岸，丛树掩双丘。
旭日金波乱，微风碧雾收。
登临增慷慨，笑语漫夷犹。
野老闲相过，渔人自对讴。
芙蓉晴彩落，菡萏晚香浮。
乐事连长句，忘机狎众鸥。
时逢采芹士，为说故园秋。
翠影侵棋局，晴光漾酒瓯。
醉深偏缱绻，义合愈绸缪。
席故儒官冷，堂升弟子优。
年华欺短发，霜落暗征裘。
画鹢行将去，骊驹唱未休。
柳疏萦马首，帆饱出江头。
别思随烟浪，悬怀倚柁楼。
山昏云尽宿，林暮鸟相投。
今夜中吴月，分光照薄愁。