929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄钱可复》
《九日寄钱可复》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[先]韵

数杯黄菊酒,千里白云天。

上国名方振,戎州病未痊。

静愁惟忆醉,闲走不胜眠。

惆怅东门别,相逢知几年。

(0)
拼音版原文全文
jiǔqián
táng / yáo

shùbēihuángjiǔqiānbáiyúntiān
shàngguómíngfāngzhènróngzhōubìngwèiquán

jìngchóuwéizuìxiánzǒushèngmián
chóuchàngdōngménbiéxiāngféngzhīnián

注释
数杯:几杯。
黄菊酒:菊花酒。
千里:遥远。
白云天:广阔的蓝天白云。
上国:京城。
名:名声。
方:正。
振:隆盛。
戎州:边州。
病:疾病。
未痊:还未康复。
静愁:静静的忧虑。
忆:想起。
醉:借酒浇愁。
闲走:闲暇漫步。
不胜眠:难以入眠。
惆怅:惆怅。
东门别:东门前告别。
相逢:重逢。
知:知道。
几年:多久。
翻译
几杯菊花酒,遥望千里白云天。
京城名声正隆盛,我身在边州疾病还未痊愈。
静静的忧虑只能借酒浇愁,闲暇漫步却难以入眠。
心中充满惆怅,在东门前告别,不知何时能再相见。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在重阳节(农历九月初九,古时称为重阳或重九)怀念远方亲友的愁苦情怀。开篇“数杯黄菊酒,千里白云天”两句,通过对黄菊花酒的细数和远方白云天的描绘,展现了诗人独自一人饮酒赏菊、心向故人的深切情感。

接着,“上国名方振,戎州病未痊”两句表明诗人所思念的人物是有名望的方振,而他自己则身处戎州且身体尚未康复,这里传达了对远方亲友健康与否的关切。

“静愁惟忆醉,闲走不胜眠”两句,则深刻地表露了诗人因思念而无法入睡,只能借酒浇愁的孤独情境。这里的“静愁”、“惟忆”都强调了内心深处的忧伤和对往事的无尽回味。

最后,“惆怅东门别,相逢知几年”两句通过“惆怅”一词传达了离别时的不舍与哀愁,并且对未来能否重逢的不确定性表达了深深的无奈和对时间流逝的感慨。

整首诗语言简练,情感真挚,通过对景物的细腻描绘和内心世界的深刻剖析,传递出一种淡远而深长的情愫,是一首表达思念之情颇为深切的小品。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

上都柳枝词七首·其一

曾见上都杨柳枝,龙江女儿好腰肢。

西锦缠头急催酒,舞到秋来人去时。

(0)

送袁道士二首·其二

轩辕云裔越公家,学道青山几岁华。

仙觅安期曾授枣,诗成湘子解开花。

金砂拟炼长生药,银海初回远使槎。

二十四岩明月夜,箫声何处落烟霞。

(0)

入室二首·其一

妆阁闭长夜,幽兰坐复春。

犹疑挑锦字,不见掩罗巾。

故物空在目,萧条生网尘。

(0)

无题四首·其一

天台灵草满溪香,缥缈鸾笙隔洞房。

谁见桃源花树里,春来日日待刘郎。

(0)

中秋有感四首·其四

翠华游幸地,怅望感清尘。

洒竹啼宫女,持弓泣野臣。

金盘残月露,玉座倚星辰。

独有龙鸾气,长令草木春。

(0)

次韵吾子行新年三首·其一

有道贫方乐,无营坐亦深。

新诗知病后,老鬓觉年侵。

信有乾坤力,时劳江海心。

文园亦消渴,浑愧白头吟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51