去年迫重九，倦游正长干。
税驾僧屋古，无从借船官。
今年山中居，朝暮无续餐。
朔身谩九尺，何时辞馁寒。
货殖赐何有，箪瓢未臞颜。
因知昔人意，道胜贫非关。
《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵·其五》全文
- 注释
- 去年：指上一年的重阳节。
迫：逼近。
倦游：疲于远游。
税驾：驾车。
僧屋：僧侣的住所。
官：官府。
山中居：山中隐居。
续餐：连续的饮食。
朔身：身高。
谩：徒然。
馁寒：饥饿和寒冷。
货殖：财富积累。
赐：给予。
臞颜：形容面黄肌瘦。
昔人：古人。
道胜：道义胜过。
非关：不在于。
- 翻译
- 去年重阳节临近，我疲惫地在长干游历。
驾车来到古老的僧房，无法从官府借到船只。
今年我隐居山中，早晚没有稳定的饭食。
虽然身高九尺，却不知何时能摆脱饥饿和寒冷。
财富积累微薄，我依然面黄肌瘦。
由此明白古人的心意，道义胜过物质，贫穷并非不幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，他以东坡在惠州的生活困顿为背景，表达了对贫困生活的感慨和对道义的坚守。诗中提到去年重阳节时，苏轼身处困境，僧舍为家，难以借得渡船，生活艰难。今年更是山居无食，尽管身形高大，却饱受饥饿之苦。诗人反思财富与贫穷的关系，认为贫贱并非贬低道德，而是道义超越物质匮乏。
诗中“货殖赐何有，箪瓢未臞颜”一句，表达了即使生活简朴，诗人仍能保持清瘦而不失尊严，显示出他对贫困的理解和超脱。最后，诗人通过引用陶渊明的《贫士七诗》以及苏轼的和诗，表明自己理解了前人的志向，认识到贫困与道德境界的关系，即道胜于贫。
整首诗语言朴素，情感深沉，展现了诗人面对逆境时的坚韧和对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.忆春草轩
最忆当年，膝下承欢，春风草堂。
有桃花堤畔，锦霞晴灿；游鱼潭底，翠尾悠扬。
一带疏篱，千层怪石，碧映琉璃水一匡。
尤堪忆，是女为君子，学步书房。
可怜无限思量，忍轻送莺花负艳阳。
记北海尊开，歌珠如垒；东山月上，妆镜浮光。
往事难忘，前因犹在，倚遍庭柯几断肠。
从今后，与登楼王粲，一样思乡。
沁园春.咏水仙花
异卉奇葩，携取瓷盆，清泉灌培。
认根原盘结，蒜山因在，叶分戌削，葱岭经来。
云护前身，水流今日，金玉镶成一种才。
炉烟畔、琴床砚匣，尽可相陪。芳姿已出尘埃。
故不向、春风暖处开。
近阑干晓日，晴香乍吐，纱窗夜月，素影低徊。
洛浦情遥，湘江意隔，解佩幽怀莫浪猜。
端详久，想珊珊风骨，才下蓬莱。
- 诗词赏析