无奈雨潺潺，驱除恶况难。
三杯官酒薄，一掬客心酸。
画卷慵拈起，书编谩展看。
更谁堪与话，时对老黄冠。
《寓乾明观·其二》全文
- 翻译
- 无法抵挡雨声潺潺，驱赶不走困苦的现状。
即使喝下三杯淡薄的官酒，客人心中也满是辛酸。
画卷懒得去拿，书籍也只是随意翻开。
又有谁能共语此情，只能独自面对老友黄冠（指代老朋友或者隐士）
- 注释
- 无奈：表示无法控制或改变。
潺潺：形容流水声。
驱除：赶走。
恶况：艰难困苦的处境。
官酒：官方或公务场合提供的酒。
薄：味道淡薄，引申为不浓烈。
客心：旅人或客人的内心。
画卷：绘画作品。
慵拈起：懒洋洋地拿起。
书编：书籍。
谩展看：随意翻看。
更谁：还有谁。
堪与话：能交谈。
老黄冠：老朋友或隐士，以黄冠代指。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年到元初的文学家杨公远所作，名为《寓乾明观（其二）》。诗中通过对雨景的描写，以及官酒、画卷和书编等物象的运用，表达了诗人内心的忧郁和无奈。
首句“无奈雨潺潺”，即设定了整首诗的氛围，雨水如同诗人的情绪，无力改变现实的困境。接着，“驱除恶况难”强调了这种状态下，想要摆脱不佳的情形是多么艰难。
“三杯官酒薄，一掬客心酸”，这里的官酒象征着功名利禄，但在诗人眼中却显得微不足道，而一掬之水则代表了客居异乡、孤独无助的心情，表达了一种哀愁。
“画卷慵拈起，书编谩展看”，这两句通过对艺术品的描绘，传递出诗人内心的矛盾与失落。画卷和书籍往往代表着文化和知识，但在这里却显得索然无味。
最后，“更谁堪与话，时对老黄冠”，诗人寻找倾诉之人，却发现难以找到知音。而“老黄冠”可能象征着智者、隐士或是有见识的人，这里表达了诗人的孤独和无助。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人在当时社会动荡中的内心世界，流露出对知识分子命运的哀叹，以及对于时代变迁的无力回天。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曹南过五丈河堤入城访颜岐夷仲清谈久之乃归
春色不自惜，落花如许愁。
晴天一望远，漕水十分流。
每绕长堤去，频因好句留。
相随觅季主，不必贷河侯。
论极文章秘，居兼竹石幽。
和风落香烬，晚日泛茶瓯。
壮节知无用，诸儒误见收。
江山亦在眼，岁月忽忘忧。
南郭今丧我，长卿仍倦游。
漫成长韵律，胜与小蛮讴。
簿领憎频过，尘埃懒再谋。
何须五湖口，风雨转船头。
寄唐充之二十韵
俗事自相促，吾生常作难。
长河已万折，险路复千盘。
坎壈深藏步，岑嵚稳转鞍。
谁知守樗散，略不误泥蟠。
末学多乖谬，微躯寔控抟。
小儿成顶领，烈士吐心肝。
许下少文举，吴中无伯鸾。
直须识根柢，始是极波澜。
念此欲谁语，想公还自宽。
屡成长剑倚，得洗夜虫酸。
解后终年别，殷勤一笑欢。
已除舌本强，仍斲鼻端漫。
直节群公念，高名四海间。
相期更无事，所祝在加餐。
晚日留残雪，春雷续浅寒。
欲行殊未必，坚坐只长叹。
不厌道里远，敢辞裘褐单。
却寻三语掾，重对两蒲团。
剩欲洗胸次，先留倒笔端。
何须灞陵岸，回首望长安。
《寄唐充之二十韵》【宋·吕本中】俗事自相促，吾生常作难。长河已万折，险路复千盘。坎壈深藏步，岑嵚稳转鞍。谁知守樗散，略不误泥蟠。末学多乖谬，微躯寔控抟。小儿成顶领，烈士吐心肝。许下少文举，吴中无伯鸾。直须识根柢，始是极波澜。念此欲谁语，想公还自宽。屡成长剑倚，得洗夜虫酸。解后终年别，殷勤一笑欢。已除舌本强，仍斲鼻端漫。直节群公念，高名四海间。相期更无事，所祝在加餐。晚日留残雪，春雷续浅寒。欲行殊未必，坚坐只长叹。不厌道里远，敢辞裘褐单。却寻三语掾，重对两蒲团。剩欲洗胸次，先留倒笔端。何须灞陵岸，回首望长安。
https://shici.929r.com/shici/8KL79zexz.html