鸣冬朔风声披靡，原树莽苍枯欲死。
出门四望来无人，何许翁閒守寒水。
胸中百万总活法，闭口不言心自喜。
姓名绝念公侯前，草野耕夫略相比。
一朝千乘从空来，照天戈甲光皑皑。
罾罗不为螭罴设，果应龟墨收奇才。
鹰扬元勋塞两仪，遣尔后嗣恢宏基。
鲁公如棠但射鱼，纵得齿革何能为。
《渭川猎》全文
- 拼音版原文全文
渭 川 猎 宋 /张 镃 鸣 冬 朔 风 声 披 靡 ，原 树 莽 苍 枯 死 。出 门 四 望 来 无 人 ，何 许 翁 閒 守 寒 水 ，服 中 百 万 总 活 法 ，闭 口 不 言 心 自 喜 。姓 名 绝 念 公 侯 前 ，草 野 耕 夫 略 相 比 。一 朝 千 乘 从 空 来 ，照 天 戈 甲 光 皑 皑 。罾 罗 不 为 彨 罴 设 ，果 应 龟 墨 收 奇 才 。鹰 扬 元 勋 塞 两 仪 ，遣 尔 后 嗣 恢 宏 基 。鲁 公 如 棠 但 射 鱼 ，纵 得 齿 革 何 能 为 。
- 翻译
- 隆冬时节北风吹过，树木凋零枯黄欲死。
出门远望空无一人，何处老翁静守寒溪。
胸中藏着千万计策，虽不言说内心欢喜。
忘却名利在公侯之前，我与田野农夫相似。
忽然间千乘车马空降，映天的兵戈甲胄雪白。
渔网并非只为龙虎设，果然有才被墨迹收录。
显赫功勋充盈天地间，期待你的后代延续宏图。
鲁公如棠只知射鱼，即使得到皮骨又能如何？
- 注释
- 朔风：北风。
披靡：吹倒。
原树：田野上的树木。
莽苍：荒凉而苍茫。
翁：老人。
寒水：寒冷的溪流。
活法：生存之道。
心自喜：内心喜悦。
姓名绝念：忘却名利。
草野耕夫：田野农夫。
千乘：大规模军队。
空来：突然降临。
罾罗：渔网。
螭罴：龙虎等猛兽。
墨：墨迹象征选拔。
鹰扬：威武。
元勋：大功臣。
恢宏基：宏大基业。
如棠：比喻鲁公的简单生活。
射鱼：捕鱼为生。
齿革：皮骨。
何能为：又能做什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，开篇即以“鸣冬朔风声披靡”设置了一种萧瑟、荒凉的氛围。接着，“原树莽苍枯欲死”强化了这种感觉，使人不禁感受到大自然在严寒中所展现出的生命力度。
“出门四望来无人，何许翁閒守寒水”则转换了视角，从宏观的自然景象转向微观的人物活动。诗人似乎在表达一种孤独感，或者是在强调某种坚守与寂寞。
“胸中百万总活法，闭口不言心自喜”则显露出诗人的内心世界，这里的“活法”可能指的是治国安邦的策略，或是个人修养心得。诗人选择了沉默，不愿将这些深藏于心中的智慧与他人分享。
“姓名绝念公侯前，草野耕夫略相比”表达了一种超越世俗名位的淡然态度，诗人似乎在告诫自己或是读者，要超脱物欲和功名的羁绊，回归到自然与平凡。
“一朝千乘从空来，照天戈甲光皑皑”则是一幅宏大的战马景象，可能隐喻着某种权势或是战争的即将到来。这里的“千乘”和“戈甲”都带有强烈的军事色彩。
“罾罗不为螭罴设，果应龟墨收奇才”中的“罾罗”、“螭罴”等词汇常用于比喻捕捉或是筛选人才。诗人可能在表达对人才的识别与培养。
“鹰扬元勋塞两仪，遣尔后嗣恢宏基”则是在强调某种事业或是家族的延续和发展。“鹰扬”、“元勋”等词汇都带有力量与尊贵之意，而“塞两仪”则可能指的是对宇宙秩序的维护。
最后，“鲁公如棠但射鱼，纵得齿革何能为”似乎是在用历史上的某个人物来比喻，强调即便拥有再大的能力，也难以改变现实中的困境或是不公。
整首诗语言古朴，意象丰富，通过对自然景观的描绘和内心世界的揭示，展现了诗人深邃的思考与独特的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑夏日承方邵村侍御同诸公见访鹾司向公有入社之兴阻以公政遥赠三律琬琰风致群公步而和之时水部汪汉老同王震生诸公亦棹扁舟而来半江遇风亦不果聚·其一
野寺云山一水分，山光如水水连云。
江帆晴引乌台兴，莲沼香浮绿绮文。
物外逍遥周柱史，诗怀高逸鲍参军。
相期此日非生客，帝里声名蚤已闻。