坐来小歇过眉拄，客里那能满眼酤。
肯脱蓑衣借侬著，鸥边雨外且江湖。
《赠相士蓑衣道人杜需二首·其二》全文
- 翻译
- 我坐下来稍作休息，眉头紧锁思考
身处他乡怎能畅饮无阻
- 注释
- 坐来：坐下。
小歇：短暂休息。
过眉拄：眉头紧锁的样子。
客里：旅居他乡。
那能：怎能。
满眼酤：尽情饮酒。
肯：愿意。
脱蓑衣：脱下蓑衣。
借侬著：借给我穿。
鸥边：水边鸥鸟栖息处。
雨外：雨后或雨中。
且：暂且。
江湖：泛指广阔的水域或自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《赠相士蓑衣道人杜需二首(其二)》。诗中通过对景物的描写和对人物情感的抒发，展现了诗人深厚的情谊与超然脱俗的人生态度。
“坐来小歇过眉拄”一句，表现诗人在闲适自得的氛围中，轻松地休息片刻，眉头微皱，似乎在思考着什么，或许是在感慨世事变化。眉拄，即眉间稍微蹙起，是内心活动的外在体现。
“客里那能满眼酥”一句，则描绘了诗人面对远方来客的思念之情。这里的“酥”，通常指的是酒，但在此处，可能更多地表达了一种愁绪万千的情怀。诗人通过这种形象化的语言，传达了自己对于朋友、客人的深切关怀和不舍。
“肯脱蓑衣借侬著”一句，显示了诗人愿意将自己的蓑衣（一种简单的草编衣服）送给友人。这里的“侬”，即是“汝”的古字，用来指代被赠送之人。这不仅体现了诗人的慷慨与大方，更透露出对朋友的深情厚谊。
最后，“鸥边雨外且江湖”一句，描绘了一幅雨后的江湖景象。鸥，即是水鸟，这里指的是在雨后江湖之间自由飞翔的水鸟。这一景象，不仅为诗增添了动感，更隐喻着诗人对于超脱世俗、自得其乐的心境。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然景观，构建了一幅温馨而深远的人文风景画。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析