虚飘飘，风寒吹絮浪，春水暖冰桥。
势缓?垂线，声乾叶下条。
雨中沤点随流水，风里彩云横碧霄。
虚飘飘，比时富贵犹坚牢。
《虚飘飘三首·其三》全文
- 翻译
- 轻盈飘忽，寒风吹过如柳絮翻飞，春水温暖了冰封的桥梁。
势头渐缓，如同垂线般平稳，声音干燥，落叶如丝条落下。
雨中点点泡沫随流水而去，风中五彩祥云横跨青天。
依旧轻盈飘逸，即使在动荡的时代，也比当时的权贵更显坚韧。
- 注释
- 虚飘飘：形容轻盈飘忽。
风寒：寒冷的风。
吹絮浪：像吹动柳絮般。
春水：春天的水。
冰桥：冰冻的桥。
势缓：势头减弱。
垂线：垂直的线条，比喻平稳。
声乾：声音干燥。
叶下条：落叶如细长的线条落下。
雨中沤点：雨中的泡沫。
流水：流水。
风里彩云：风中的彩色云朵。
碧霄：青天。
比时：相比当时。
富贵：权贵。
犹坚牢：更加坚固持久。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对虚无缥缈之物的感慨以及对于富贵与坚固之间关系的思考。
"虚飘飘"一词，既形容风中花絮轻盈的状态，也隐喻着世间万象的虚幻不实。春水温暖而冰桥尚存，描绘出初春时节的特定景象，同时也暗示了季节更迭与物是人非的哲理。
"势缓?垂线，声乾叶下条"中，"势缓"指的是溪流潺潺的声势并不急促，而是平缓的。"垂线"则是渔人的钓线垂入水中，等待着鱼儿上钩。而"声乾叶下条"更进一步描绘了溪水潺潺之声，如同落在树叶间的清脆声音，每一滴都清晰可闻。
接下来的"雨中沤点随流水，风里彩云横碧霄"则是对雨后天气变化的描写。细小的雨滴（沤点）随着溪流向前漂移，而在风中，五彩斑斓的云朵横亘于蔚蓝色的天际之上。
最后再次重复"虚飘飘"一词，与开篇相呼应，表明诗人对于世间万物都如同这轻盈飘渺的风中花絮一样，不可把握。"比时富贵犹坚牢"则是说，在这样一个虚幻的世界里，即便是富贵之人，也难以保证其坚固不倒，暗含了对物质财富和社会地位不稳定性的思考。
整首诗通过细腻的自然描写，表达了诗人对于世事无常、物是人非以及虚名浮利的深刻感悟。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
由南山口至松树塘
南山之南山岧峣，满山白雪堆琼瑶。
我从山口入山去，直欲置身绝顶扪青霄。
所在皓以洁，入目清无嚣。
危峰互高下，怪石争硗礅。
十里五里时有疏林相掩映，还听冰融春涧潺湲一水鸣轻涛。
轻涛殊不恶，游禽亦共乐。
几阵乌鸦绕树飞，忽闻雌雉山梁作。
引领望山梁，高处生寒光。
崩崖欲断不得断，冻云如卧还如僵。
云接山峰峰积雪，混然一气含苍茫。
山灵招我顾我笑，微风拂拂恍惚相引来天阊。
乱山束车路，山鸟导先步。
步步入崔嵬，一步一回顾。
回顾已失岭下村，举头复见青松树。
松树争茏苁，树树涵烟容。
嗟我月余不及见，对之能勿开心胸。
心胸开，坐莓苔，松风入耳声悠哉。
风声松声相喧您，一鞭遥指顶上来。
顶上真窅窱，崇高立孤庙。
群山相与环，旭日临空照。
观者于兹叹神奇，愧我尘踪今亦到。
此山穹窿自古今，我来俯仰还凭吊。
庙中却立循阶墀，庙外踯躅观唐碑。
碑文漫漶字残蚀，碑石斑驳光陆离。
匆匆拂拭不能尽其词，词中约略惟纪侯姜师。
侯姜师绩不足尚，贞观事业犹于千载想见之。
驱车下山去，短桥复几度。
山雪溪雪白有痕，岭松涧松碧无数。
君不见盘旋屈曲如游龙，当空一落奇势飞动多横纵。
又不见虬髯巍巍直立致天矫，独以瘦硬铁骨支撑寒漠奋鳞爪。
或且谡谡如鸣籁，或复亭亭如张盖。
参差历落不知几经春，坐阅往来过客同沤尘。
孤干贞心总不改，苍颜翟黛终有神。
松兮松兮孰与写其真，竟与天光山光相嘘相噙浩渺通无垠。
去路何回沿，四面凌巑岏。
凿石以开道，盛夏犹余寒。
萦纡山势曲而曲，毗连磴道盘复盘。
围以石墙垣，缭以木栏干。
缘溪绝窈窕，何处闻哗喧。
悠然雪径开三三，郁然松荫青毵毵。
云迷北山北，路越南山南。
人影乱移树影静，后车还接前车谈。
前后车遥长亘里，声息相闻仅如咫。
才看古干横马前，倏仰乔柯出云底。
忆昔官南滇，曾上哀牢山。
哀牢山头老松几万本，松花松叶落地如铺毡。
清阴下，跨骢马；
款段徐行神潇洒，飘飘一若登仙者。
今日坐松间，又似重游也。
乃知人间清闲真境不易得，得之往往在于寂寞荒凉之穷野。
日落晚风凉，人来松树塘。
眼波集暮景，鼻观闻松香。
山峨峨兮水汤汤，雪皑皑兮松苍苍。
安得此间买田一二顷，终吾身兮以徜徉。
《由南山口至松树塘》【清·颜检】南山之南山岧峣，满山白雪堆琼瑶。我从山口入山去，直欲置身绝顶扪青霄。所在皓以洁，入目清无嚣。危峰互高下，怪石争硗礅。十里五里时有疏林相掩映，还听冰融春涧潺湲一水鸣轻涛。轻涛殊不恶，游禽亦共乐。几阵乌鸦绕树飞，忽闻雌雉山梁作。引领望山梁，高处生寒光。崩崖欲断不得断，冻云如卧还如僵。云接山峰峰积雪，混然一气含苍茫。山灵招我顾我笑，微风拂拂恍惚相引来天阊。乱山束车路，山鸟导先步。步步入崔嵬，一步一回顾。回顾已失岭下村，举头复见青松树。松树争茏苁，树树涵烟容。嗟我月余不及见，对之能勿开心胸。心胸开，坐莓苔，松风入耳声悠哉。风声松声相喧您，一鞭遥指顶上来。顶上真窅窱，崇高立孤庙。群山相与环，旭日临空照。观者于兹叹神奇，愧我尘踪今亦到。此山穹窿自古今，我来俯仰还凭吊。庙中却立循阶墀，庙外踯躅观唐碑。碑文漫漶字残蚀，碑石斑驳光陆离。匆匆拂拭不能尽其词，词中约略惟纪侯姜师。侯姜师绩不足尚，贞观事业犹于千载想见之。驱车下山去，短桥复几度。山雪溪雪白有痕，岭松涧松碧无数。君不见盘旋屈曲如游龙，当空一落奇势飞动多横纵。又不见虬髯巍巍直立致天矫，独以瘦硬铁骨支撑寒漠奋鳞爪。或且谡谡如鸣籁，或复亭亭如张盖。参差历落不知几经春，坐阅往来过客同沤尘。孤干贞心总不改，苍颜翟黛终有神。松兮松兮孰与写其真，竟与天光山光相嘘相噙浩渺通无垠。去路何回沿，四面凌巑岏。凿石以开道，盛夏犹余寒。萦纡山势曲而曲，毗连磴道盘复盘。围以石墙垣，缭以木栏干。缘溪绝窈窕，何处闻哗喧。悠然雪径开三三，郁然松荫青毵毵。云迷北山北，路越南山南。人影乱移树影静，后车还接前车谈。前后车遥长亘里，声息相闻仅如咫。才看古干横马前，倏仰乔柯出云底。忆昔官南滇，曾上哀牢山。哀牢山头老松几万本，松花松叶落地如铺毡。清阴下，跨骢马；款段徐行神潇洒，飘飘一若登仙者。今日坐松间，又似重游也。乃知人间清闲真境不易得，得之往往在于寂寞荒凉之穷野。日落晚风凉，人来松树塘。眼波集暮景，鼻观闻松香。山峨峨兮水汤汤，雪皑皑兮松苍苍。安得此间买田一二顷，终吾身兮以徜徉。
https://shici.929r.com/shici/HweLz.html