西南有高山，山在杳冥间。
神仙不可见，满目空云烟。
千年女几祠，门临洛水边。
但闻霓裳曲，世人犹或传。
《女几祠》全文
- 拼音版原文全文
女 几 祠 宋 /邵 雍 西 南 有 高 山 ，山 有 杳 冥 间 。神 仙 不 可 见 ，满 目 空 云 烟 。千 年 女 几 祠 ，门 临 洛 水 边 。但 闻 霓 裳 曲 ，世 人 犹 或 传 。
- 注释
- 高山：高耸的山。
杳冥：深远而模糊。
神仙：传说中的仙人。
空云烟：弥漫的云雾。
祠：供奉神灵的庙宇。
洛水：古代河流名，今洛阳附近。
但闻：只听见。
霓裳曲：传说中仙女所奏的乐曲。
- 翻译
- 在遥远的西南方向，有一座高峻的山峰，它隐匿在迷茫的云雾之中。
神仙的存在难以察觉，眼前只有缭绕的云烟弥漫。
古老的女几祠堂坐落在那里，它的门扉紧邻洛水之畔。
只留下那霓裳羽衣曲，世间仍有传闻流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而幽深的山水画面。"西南有高山，山在杳冥间"，诗人以寥寥数语勾勒出高山峻岭，隐于云雾之间，给人以遥远而神秘之感。接下来，诗人提到"神仙不可见，满目空云烟"，暗示了山中可能有传说中的仙人踪迹，然而由于云雾缭绕，凡人无法一窥究竟。
诗的后半部分转向了具体的地点——"千年女几祠"，它坐落在洛水之畔，更增添了历史的厚重感和神秘色彩。"但闻霓裳曲，世人犹或传"，此处的"霓裳曲"可能是女几祠中流传的仙乐，虽然仙人已不可见，但其遗韵仍为世人所传颂，增添了诗歌的传奇性和诗意。
整体来看，这首诗通过描绘高山、仙祠和仙乐，营造出一种超脱尘世的仙境氛围，展现了邵雍对自然与神秘力量的敬畏与向往，以及对传统文化的深深敬意。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
次韵寄怀王元渤舍人一首
倦飞鸾省戢脩翎，乞与云山作卧屏。
醉里书床堆束笋，梦馀楸局见稀星。
君心傥似当时赤，吾发应无耐久青。
老手尚堪驱使在，会持归楫到溪亭。
舍弟出家作诗贻之
在家情已疏，出家终不恶。
不有清净缘，云何脱徽索。
我昔志婚宦，谓足世味乐。
颠倒十年间，如蚕竟自缚。
业已无奈何，劝汝莫莫莫。
一沤非全潮，起灭皆妄作。
当知是身浮，流浪恐非托。
伎俩百不好，摄念乃初学。
如病求真医，安心是良药。
方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒·其一
畴昔城南隅，莲叶秋田田。
从公觞玉醪，醉墨看云烟。
我乃世背驰，公独肯顾怜。
追思十年梦，仅熟一觉眠。
念当老扁舟，生理师计然。
不意菰芦中，复见琼瑶篇。
笔力如置阵，弥缝认先偏。
从容步武间，左右方若圆。
又如清庙音，三叹闻疏弦。
安得化为云，追逐飞上天。
- 诗词赏析