929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《端午游真如,迟、适、远从,子由在酒局》
《端午游真如,迟、适、远从,子由在酒局》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

一与子由别,却数七端午。

身随綵丝系,心与昌歜苦。

今年匹马来,佳节日夜数。

儿童喜我至,典衣具鸡黍。

水饼既怀乡,饭筒仍悯楚。

谓言必一醉,快作西川语。

宁知是官身,糟曲困熏煮。

独携三子出,古刹访禅祖。

高谈付梁罗,诗律到阿虎。

归来一调笑,慰此长龃龉。

(0)
注释
子由:苏轼的弟弟苏辙。
端午:中国传统节日,农历五月初五。
綵丝:彩色丝线,用于装饰或象征牵挂。
昌歜:古代的一种苦菜,象征苦涩心情。
匹马:一人骑马。
鸡黍:鸡肉和黄米饭,指家常便饭。
水饼:一种面食,可能指粽子。
饭筒:古代盛饭的器具,这里代指生活。
糟曲:酿酒剩下的渣滓,比喻困苦环境。
古刹:古老的寺庙。
禅祖:佛教禅宗的祖师。
梁罗:可能是朋友的名字。
阿虎:可能是孩子的名字。
长龃龉:长期的不协调或矛盾。
翻译
我和弟弟苏辙告别,转眼间已过了七个端午节。
身体虽被彩线牵系,心中却满是离别的苦涩。
今年我骑马而来,只为度过佳节日夜思念。
孩子们因我的到来而欢喜,他们准备了衣服和鸡肉米饭。
水饼让我怀念家乡,饭筒又让我想起困苦的生活。
本想借酒浇愁,希望能畅谈西川的旧事。
谁料竟是为官之人,每日只能在酒糟中挣扎。
独自带着三个孩子,去古寺寻访禅宗高僧。
高深的谈论交付给梁罗,诗歌的韵律传授给阿虎。
回家后一起欢笑,以此缓解长久的不和谐。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,描绘了他与朋友子由在端午节相聚的情景。诗中不仅有对传统节日的庆祝,更蕴含着对友情和生活的深刻感悟。

"一与子由别,却数七端午"表达了诗人与子由自别后每逢端午都要相聚的约定。"身随綵丝系,心与昌歜苦"则透露了诗人虽然身体处于束缚,但心灵仍与远方的朋友相连,共同感受着生活的辛酸。

"今年匹马来,佳节日夜数"显示了对时光流逝的感慨,以及在端午这样的好日子里,对时间的珍惜。"儿童喜我至,典衣具鸡黍"则描绘了一幅温馨的画面,诗人被乡亲们所喜爱,收到了他们送来的节日礼物。

水饼和饭筒是端午节的传统食品,这里也表达了对故乡的思念。"谓言必一醉,快作西川语"则是诗人希望借酒浇愁,同时也是一种逃避现实的方式,通过创作来抒发情感。

最后几句"宁知是官身,糟曲困熏煮。独携三子出,古刹访禅祖。高谈付梁罗,诗律到阿虎。归来一调笑,慰此长龃龉"展示了诗人对官方职务的不满,以及他带着三个孩子去寻找心灵的指引,同时通过诗歌和文学的交流来获得精神上的慰藉。

整首诗流露出苏轼特有的豪放与自在,不仅是在写景,更是在抒发自己的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

山居

雀饮梅心雪,鱼吞水面云。

山居差有味,世事不堪闻。

野烧穷狸穴,晴霄转雁群。

溪寒春未著,闰月压馀分。

(0)

十月十八日闻雁

一声空杳分千响,万里荒凉月正明。

共说江南旧来处,还思沙漠远行程。

如哀如怨知何事,相应相呼也有情。

惊起芦花不成梦,江城应是报严更。

(0)

十二月十三日晒药有感

卖药不二价,买书甘一贫。

谁于无妄世,完此不赀身。

酒熟狂连月,花香走四邻。

因思少年事,默默自沾巾。

(0)

再题巾山二绝贻王如山监簿·其二

天将秋露沐云鬟,故遣松巅鹤势盘。

诗客惟看半江月,不知一半在阑干。

(0)

九月初十日山房午睡恍见梅枝已吐白矣惊喜而作

生爱梅花是性情,故园阻绝泪纵横。

梦中惊见南枝曝,起绕山边水畔行。

(0)

含珠林

何代神僧机匠深,手栽珠树作珠林。

狞龙离穴颔初凿,老蚌出泥光易寻。

海近鲛人工迸泣,山深木客费愁吟。

开窗夜半不成寐,明月时时照我心。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51