日与夫人子，相随若弟兄。
羡渠犹有母，使我欲无生。
未病思求药，方餐念遗羹。
此情今已矣，泪雨待同倾。
《李致远母夫人挽诗·其二》全文
- 翻译
- 我每日与夫人和孩子们相伴，如同亲兄弟一般。
羡慕他们还有母亲在身边，这让我感到无比的失落。
还未生病就想着寻找药物，每当用餐就想起已故亲人的剩饭。
这份情感如今已经无法言表，只有泪水如雨般倾诉。
- 注释
- 夫人：指妻子。
子：指孩子。
渠：他（第三人称代词）。
母：母亲。
欲：想要。
未病：尚未生病。
餐：吃饭。
遗羹：剩下的饭菜。
已矣：完了，无法继续。
泪雨：泪水如雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为悼念其母夫人所作的挽诗第二首。诗中表达了诗人对亡母深深的怀念和哀痛之情。诗人将母亲比喻为日与自己相伴的亲人，如同手足兄弟般亲近，流露出对母爱的深深依赖。他感叹自己失去了这样的依靠，甚至产生了一种生存无望的感觉。在母亲未病时，诗人就渴望寻求治疗疾病的方法，而如今母亲离世，即使饭菜在前，也只剩下对母亲遗留的回忆和遗憾。最后，诗人表达了内心的悲痛无法自抑，泪水如雨般倾泻，寄托了他对母亲无尽的哀思。整首诗情感真挚，语言朴素，感人至深。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
沁园春·其二释愁
试望愁城，天地无光，壮士吞声。
奈悲秋宋玉，不堪长恨；伤春杜牧，未免多情。
万斛纷来，百端交集，方寸之心难与争。
叹人世，黯然销魂，惟此为深。仆今奉教先生。
毋劳尔神兮摇尔精。使王乔与我，遨游而逝；
黄公与我，歌咏而行。
寂寞为床，玄虚为宇，叱咤驱愁服上刑。
愁休矣，逝将适乐土，实获吾心。
疏帘淡月·其一雨后幼平表弟、子谅内弟招饮观剧，演隋末故事
雨馀如沐。正暑气乍消，阶除新绿。
有客樽开琥珀，骈罗丝肉。
珠帘高捲斜阳里，扇薰风、小堂花竹。
遏云弦管，忘形亲串，清欢何足。叹当日、陈隋竞逐。
看萤苑迷楼，皆成荒麓。重演繁华莲镜，光涵冰玉。
扬州烟月浑如旧，更谁翻、夜游清曲。
兴亡一梦，且酬佳夕，笑燃银烛。
千秋岁引.除夕
客舍东风，高城夜角，灯火千家闭楼阁。
谁将物华妆点就，偏遗旅况寒如昨。
颂椒篇，屠苏酒，成差错。闻说笙歌归院落。
闻说画堂垂绣幕。爆竹声声总萧索。
浮踪滞留残蜡后，音书悔订春前约。
梦儿中，枕儿上，休忘却。
摸鱼儿.花港观鱼
甚朝来、斜风细雨，观鱼正有佳趣。
绿蓑青笠寻常挂，谁道水乡难寄。堪画处。
最好是、荻花乱点舟三四。鸥飞鹭起。
更落网惊腥，呜榔畏响，潭有老蛟睡。
红尘路，比与烟波名利。寻思总是难事。
华亭唳鹤东门大，何似得鱼情味。君试觑。
绕平湖、水云十里皆生计。红鳞买醉。
世事不相关，柳阴欹枕，湖上晚峰翠。