羸疾止还作，已过秋暮时。
但当名百药，那更谒三医。
强饭幸如昨，清游元有期。
新霜宜野店，行矣不须疑。
《羸疾》全文
- 拼音版原文全文
羸 疾 宋 /陆 游 羸 疾 止 还 作 ，已 过 秋 暮 时 。但 当 名 百 药 ，那 更 谒 三 医 ？强 饭 幸 如 昨 ，清 游 元 有 期 。新 霜 宜 野 店 ，行 矣 不 须 疑 。
- 注释
- 羸疾：病弱。
止还作：时好时坏。
秋暮：深秋时节。
名：当作。
百药：众多药物。
三医：多位医生。
强饭：勉强维持的饮食。
如昨：和昨天一样。
清游：出游。
新霜：初霜。
野店：野外客栈。
行矣：出发吧。
不须疑：无需多疑。
- 翻译
- 病弱的身体时好时坏，已经接近深秋时节。
只当作是众多药物中的一种，何必再拜访多位医生求诊。
勉强维持的饮食还算和昨天一样，原定的出游计划依然有效。
初霜降临野外客栈更显适宜，出发吧，无需再多疑虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《羸疾》，表达了诗人疾病缠身但仍积极面对生活的情境。首句“羸疾止还作”描述了病痛反复无常，接着“已过秋暮时”暗示了时间的流逝和季节的转换。诗人自我宽慰，将疾病视为众多药物中的一种，无需频繁求医，“但当名百药，那更谒三医”流露出坚韧与豁达。
“强饭幸如昨”表明诗人尽力维持日常饮食，保持体力，而“清游元有期”则透露出对未来的期待，尽管身体状况不佳，但仍有清闲出游的计划。尾联“新霜宜野店，行矣不须疑”以野外小店和初霜的景色为背景，表达出诗人决定放下顾虑，毅然前行的决心。
整首诗通过描绘病痛中的坚韧态度和对生活的热爱，展现了诗人乐观向上的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐天乐.荣德山
是谁锯下苍龙角，晴空一坪秋广。
万古无风，小池不涸，青入四禅天上。鳞原一掌。
指贴地婆城，药膏圆样。
影落东南，天台四万八千丈。
唐年祠庙尚在，薛碑今蚀尽，苔翠无恙。
州以山名，砦犹宋建，老去希夷安往。洪荒坐想。
定绝岛孤撑，海浮千嶂。倘扣玻璃，日球空外响。
漫兴
立身重意气，黄金何须有。
富贵非本愿，山林宿所耦。
清肃峻门墙，箴规日谨守。
閒或理琴书，健还操井臼。
衣须裁称意，食惟期适口。
栽菊取晚香，种松因耐久。
煎茶委小婢，浇花必自手。
乐在可忘忧，事简无取咎。
翻覆任世情，是非休深究。
火山
火维众山插天险，天半熊熊起烈焰。
火光所触金铁流，阳气郁勃燔炎州。
雪威不到滕六死，天地长夏无冬秋。
或如金釭挂天半，烛龙衔烛照银汉。
或如野烧横秋空，天吹不动海底风。
飞光上腾影倒射，万壑一色作奇赤。
有时石罅溅沸泉，一喷一吸泉生烟。
响泉自喷火自爆，火水争穴互相搏。
生硝黑气烘马牙，坐恐瀛台坤轴灼。
当年补石天龃龉，宗动掷下洪钧炉。
阴阳余炭煽未熄，照见满海红珊瑚。