青山绕屋蓝光重，流水冲阶碧藓滋。
独坐午窗谁晤语，鹧鸪声里竹阴移。
《普照院》全文
- 翻译
- 青山环绕着房屋，蓝色的光影显得格外深重。
流水冲洗台阶，碧绿的苔藓生长得生机勃勃。
- 注释
- 青山：青翠的山峦。
绕：环绕。
屋：房屋。
蓝光：蓝色的光影。
重：深重。
流水：清澈的流水。
冲阶：冲洗台阶。
碧藓：碧绿的苔藓。
滋：生长。
独坐：独自坐着。
午窗：正午的窗户。
谁晤语：与谁交谈。
鹧鸪：一种鸟叫声，类似‘行不得也哥哥’。
声里：在声音中。
竹阴：竹林的阴影。
移：移动。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山居图景。开篇“青山绕屋蓝光重”，即刻画出一片被青山环抱的住宅，蓝色的光线似乎笼罩着整个空间，给人一种深邃而神秘的感觉。“流水冲阶碧藓滋”则是对庭院中泉水景观的细腻描写，清澈的溪水不仅冲刷着台阶，还滋润了地面的苔藓，展现出自然与人造环境和谐共存的美妙场景。
诗人的内心世界则通过“独坐午窗谁晤语”得以体现。在这个静谧的午后时光，诗人独自坐在窗边，没有人来打扰他的沉思。最后一句“鹧鸪声里竹阴移”，则是对自然之声与景致变化的细腻捕捉。鹧鸪，即黄鹂的叫声，在这寂静的环境中显得尤为突出，而竹影在微风中轻轻摇曳，似乎也随着时间的流转而缓缓移动。
整体来看，此诗通过对自然景观和内心感受的描绘，展现了诗人对宁静生活的向往，以及他与大自然之美妙交流的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元汝功江楼待月
危楼百尺闲临水，玉宇无云天万里。
悠悠山月涌晴空，举头拭目增欢喜。
鱼龙何处深避藏，影落澄江清彻底。
欲揖嫦娥上广寒，古来遭遇应无几。
吾心空洞与物齐，视我如人人如豕。
那堪河岳尽播迁，富贵功名心已死。
世衰俗薄异炎凉，只有高人兴味长。
此时此乐何不赏，瞥眼馀生飞电光。