929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送韩少汲萍乡尉》
《送韩少汲萍乡尉》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[豪]韵

大门人望旧旌旄,岭表泷头罄错刀。

中馈从谁合红卺,邮亭自诡絮征袍。

青衫九品非君愠,黄卷连车慰我曹。

兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚。

(0)
拼音版原文全文
sònghánshǎopíngxiāngwèi
sòng / zhòu

ménrénwàngjiùjīngmáolǐngbiǎolóngtóuqìngcuòdāo

zhōngkuìcóngshuíhóngjǐnyóutíngguǐzhēngpáo

qīngshānjiǔpǐnfēijūnyùnhuángjuànliánchēwèicáo

lánhuìmǎnshānshānshuǐxiànyáozhīfàngyǒngsāo

注释
旧旌旄:旧时的旗帜,可能象征过去的荣耀或记忆。
岭表泷头:岭南地区靠近河流的地方。
红卺:结婚时使用的红色酒杯,代指家庭生活。
诡絮征袍:编造出征衣的借口,可能暗示虚伪或无奈。
九品非君愠:九品官职不是你生气的原因。
黄卷连车:满载书籍的车辆,象征知识和安慰。
兰蕙满山:兰花和蕙草的盛开,象征高雅和自由。
咏离骚:吟诵《离骚》,可能表达对自由精神的追求。
翻译
大门前的人们望着旧时的旗帜,岭南泷头的刀具被尽数用尽。
家中饮食之事该由谁来操持喜酒,驿站的小屋自己编造着征衣的谎言。
穿着青衫的官员并非你的愤怒对象,满载书籍的车辆能安慰我们这些书生。
兰草和蕙草遍满山野,县境内外都弥漫着自由吟咏《离骚》的气息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为友人韩少汲赴萍乡尉一职而作的送别诗。首句“大门人望旧旌旄”,描绘了送行时众人对韩少汲过去的荣耀记忆,仿佛还能看到他过去的旗帜。次句“岭表泷头罄错刀”,暗示韩少汲将要前往偏远之地任职,用“罄错刀”象征路途艰辛。

“中馈从谁合红卺”,表达了对韩少汲家庭生活的关心,暗示家中无人能与他共度新婚之事,显得有些凄凉。接着,“邮亭自诡絮征袍”,写韩少汲即将在驿站中度过孤独时光,只能自己缝制衣物,流露出离别的孤寂。

“青衫九品非君愠”,安慰友人不必因官位不高而烦恼,言外之意是看重他的品格而非官阶。“黄卷连车慰我曹”,则表达了诗人对韩少汲读书求知精神的赞赏,认为书籍能陪伴他度过旅途寂寞。

最后两句“兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚”,以美好的自然景色和对《离骚》的引用,寄寓了对韩少汲在山水之间自由吟咏的期待,同时也寄托了诗人对友人的深情祝愿和鼓励。

整体来看,这是一首情感深沉、富有哲理的送别诗,既表达了对友人的关切,又寄寓了对友人未来的期许。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

古邕州忽见故人龚谦之赠之归潮阳

人生如浮云,散在天一涯。

天涯又飘泊,浩荡成离披。

风吹一朝合,聚会岂有期。

闲云不出山,奇鱼不离溪。

行矣归毋迟,春山多紫芝。

(0)

赠寇子之南都三首·其二

烨烨璞中玉,重拟连城赀。

戒之在雕琢,勿为人所欺。

君身有至宝,灵莹无瑕疵。

去去求名工,无为强凿之。

败甲与枯草,尚可决吾疑。

(0)

望江南·其三

聊居好,退食值公余。

郁郁园中辉夕曜,殷殷户外响雷车。雅集夜樗蒲。

(0)

好事近.杨花

飞上玉阑干,才被东风吹起。

最是一天春雨,踏入轻尘里。

更怜清影别深宫,漂泊随流水。

慎勿化萍飞去,荡春心千里。

(0)

临江仙.题南通州费氏澹远楼图

入世蠹鱼甘食字,白头闲了书生。

楼高能见里河清。平潮三十里,占动一州城。

此腹容卿千百辈,布袍声价非轻。

下帘谁复要时名。木棉如雪处,省识旧灯檠。

(0)

鹧鸪天.再戏鹤亭

学得鸳鸯不羡仙。漫将情味怯流年。

当筵翠袖翩翩舞,暗地红丝细细牵。

心妥处,即流连。广南风土要人怜。

为谁斟酌吟髭断,输却先生百万钱。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51