华颠可笑插茱萸，儿女欢然竞挽须。
故国黄花元自好，荒台青草孰为娱。
举觞感慨悲歌有，落帽风流蕴藉无。
粘起半生铁如意，今愚何似古之愚。
《和岩壑兄九日》全文
- 拼音版原文全文
和 岩 壑 兄 九 日 宋 /苏 泂 华 颠 可 笑 插 茱 萸 ，儿 女 欢 然 竞 挽 须 。故 国 黄 花 元 自 好 ，荒 台 青 草 孰 为 娱 。举 觞 感 慨 悲 歌 有 ，落 帽 风 流 蕴 藉 无 。粘 起 半 生 铁 如 意 ，今 愚 何 似 古 之 愚 。
- 翻译
- 满头白发插茱萸，孩子们兴高采烈地拉扯胡须。
故乡的菊花本就美好，荒废的高台上青草又有谁来欣赏。
举杯感叹，悲歌中夹杂着哀伤，潇洒的行为却不再有。
粘贴起半生的铁如意，现在的愚昧怎能比得上古代的智慧。
- 注释
- 华颠：满头白发。
茱萸：一种植物，古人重阳节常佩戴以避邪。
儿女：指家中的孩子。
欢然：欢快的样子。
挽须：拉扯胡须，此处可能象征庆祝。
故国：故乡。
黄花：菊花，象征秋天和隐逸。
元自好：本来就很美。
荒台：废弃的台子，可能指代遗迹。
青草：象征生机和荒凉。
举觞：举起酒杯。
感慨：有所感触而发出慨叹。
悲歌：悲伤的歌曲。
落帽：典故，形容饮酒尽兴，帽子被风吹落。
蕴藉：含蓄，不显露。
粘起：粘贴。
铁如意：古代文人常携带的装饰品，象征权力或智慧。
今愚：现在的愚昧。
古之愚：古代的智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活情趣。"华颠可笑插茱萸，儿女欢然竞挽须"两句表达了诗人对自然界生机勃勃的喜悦，以及家人间互相依赖的情感。"故国黄花元自好，荒台青草孰为娱"则透露出诗人对于旧日风光的怀念和现在荒凉景象的无奈。
"举觞感慨悲歌有，落帽风流蕴藉无"两句展示了诗人在饮酒时对往昔岁月的感慨，以及对自由自在生活态度的追求。"粘起半生铁如意，今愚何似古之愚"则是诗人自喻其一生的坚持与执着，并且反思自己现在的处境是否和过去相比仍旧保持着某种纯真无邪的态度。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感波动和哲学思考。诗中充满了对往昔美好时光的怀念，对个人生活态度的坚持，以及对生命意义的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太平印歌
修溪检校閒桃李，暗记苍苔唯屐齿。
野鸳时看立汀沙，个字分明尤足喜。
金驼银鼻岂关念，梦月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽临期，交与铜章令涤视。
篆文春蚓红萦缠，背刻太平兴国年。
因记太宗全盛日，车书万里恢山川。
吴王纳地初改郡，钱塘国势犹依然。
治中选任不轻予，纵受往往皆前贤。
顾我何人来冒缀，迂愚缩朒仍孤悴。
买臣虽陋会稽怀，靖节殊惭彭泽弃。
职分犹得按西湖，岸址防侵除葑秽。
汎舟何事最官况，属玉鵁鶄总徒隶。
无烦移牒水仙王，径写新篇就印章。
给露洗开千树色，支风吹发万荷香。
持归桂隐真堪乐，世界清凉似岩壑。
更将此印印渠诗，是我前生那得知。
《太平印歌》【宋·张镃】修溪检校閒桃李，暗记苍苔唯屐齿。野鸳时看立汀沙，个字分明尤足喜。金驼银鼻岂关念，梦月当窗印寒水。闺门瓜戍忽临期，交与铜章令涤视。篆文春蚓红萦缠，背刻太平兴国年。因记太宗全盛日，车书万里恢山川。吴王纳地初改郡，钱塘国势犹依然。治中选任不轻予，纵受往往皆前贤。顾我何人来冒缀，迂愚缩朒仍孤悴。买臣虽陋会稽怀，靖节殊惭彭泽弃。职分犹得按西湖，岸址防侵除葑秽。汎舟何事最官况，属玉鵁鶄总徒隶。无烦移牒水仙王，径写新篇就印章。给露洗开千树色，支风吹发万荷香。持归桂隐真堪乐，世界清凉似岩壑。更将此印印渠诗，是我前生那得知。
https://shici.929r.com/shici/MAdKKInbp.html