五云楼阁武昌宫，曾挫曹瞒百万雄。
今古兴亡付流水，江山弹压赖元戎。
折冲尊俎笑谈里，极目关河指顾中。
准拟明年会京洛，为君沽酒醉春风。
《与鄂州都统张提刑·其一》全文
- 注释
- 五云楼阁：形容宫殿高大壮丽。
武昌宫：古代地名，此处代指宫殿。
曹瞒：曹操的小名，这里指代曹操。
雄：强大的，威猛的。
兴亡：兴盛和衰败。
流水：比喻时间的流逝。
元戎：军队的领袖，这里指英勇的将领。
折冲尊俎：在酒席间从容应对，解决争端。
关河：山河，代指国家疆土。
指顾：指点和回顾。
京洛：古代洛阳和长安，代指繁华都市。
沽酒：买酒。
春风：春天的风，象征生机和欢乐。
- 翻译
- 五云楼阁耸立在武昌宫，曾经击退曹操百万大军的威猛。
历史的兴衰如同流水般流逝，江山稳固全靠英勇的将领。
在轻松的酒席交谈中，他运筹帷幄，指点江山。
预计明年在繁华的京洛之地重逢，为你买酒共醉于春风之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对历史兴亡的感慨和对未来美好生活的向往。五云楼阁是武昌宫的一部分，曾经见证了曹操、孙权等历史人物的百万雄兵征战。现在，这些过去的辉煌与失败都已随着时间的流逝而消散，只留下江山作为历史的见证。
诗人提到“折冲尊俎笑谈里”，表达了在朋友聚会中，举杯畅饮、谈笑风生之乐。"极目关河指顾中"则是诗人眺望远方，将视线伸向关山河流的意境。
最后两句“准拟明年会京洛，为君沽酒醉春风。”表达了诗人对未来计划的期待，希望在来年能够与友人相聚于京城洛阳，共同享受春天的美好时光。
整首诗充满了历史的厚重感和个人情感的流露，是一篇融合了历史怀思、现实生活和未来憧憬的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.题钱吉生士女画幅
镂雪融肌，搓酥涤腕。
广寒宫里仙人，亭亭玉立，为谁小谪红尘，原来一幅生绡画。
是先生，写出丰神。信人闲，有此娉婷，那不消魂。
痴情解得参空色，爱佳人是影，影是真真。
万唤千呼，可能消息相闻。思量除却张萱笔。
问庸姿，谁伴吟身，尽年年，月下悲秋，花下伤春。
满江红·其七过周山人山居留宿
且住为佳，趁孤踪、闲情野鹤。
堪爱是、青山绕屋，白云生阁。
种遍梨园张谷胜，相逢橘叟巴人乐。
但逍遥、一枕足邯郸，溪声觉。千个竹，抽新箨。
千树果，辉双萼。看残山剩水，放怀寥廓。
星历初占山鸟唤，国风细注山花落。
苦低头、惭愧野人非，微名缚。