问讯吾邦鹤发翁，惟公遗爱百年中。
轻刑竞喜椼杨脱，薄赋谁嗟杼轴空。
远卜虽孤桐邑望，贞游还喜葛仙同。
从今枌社添尸祝，一念遥应肸蚃通。
《挽许通判二首·其二》全文
- 翻译
- 问候我们国家的老寿星，只有您在百年间留下了深厚的仁爱。
您推行宽刑，连杨柳般的罪犯也得以解脱，减轻赋税使得织机空闲，无人哀叹。
即使身处偏远之地，您的声望如同孤独的梧桐树，但贞洁的游历中，有葛仙人相伴使您喜悦。
从此以后，乡间的社稷神灵中增添了您的祭奠，您的善念远播，如同声音回应四方。
- 注释
- 鹤发翁：老寿星。
遗爱：遗留的仁爱。
轻刑：宽刑。
椼杨脱：罪犯解脱。
薄赋：减轻赋税。
孤桐邑望：偏远的声望。
贞游：贞洁的游历。
葛仙同：葛仙人相伴。
枌社：乡间的社稷神灵。
尸祝：祭奠者。
肸蚃通：声音回应四方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰所作，名为《挽许通判二首（其二）》。诗中表达了诗人对故乡和老朋友的深情思念，以及对国家和百姓的关怀。
“问讯吾邦鹤发翁”，诗人通过询问家乡的情况来表达自己对故土的牵挂，"鹤发翁"是指年迈之人，象征着时间的流逝和对往昔的追忆。
“惟公遗爱百年中”，这里的“公”可能指的是统治者或有权势的人，“遗爱”则是他们留给民众的恩惠。诗人表达了希望这些恩泽能够持续长久，至少百年不衰。
“轻刑竞喜椼杨脱，薄赋谁嗟杼轴空”，这是对理想社会状态的描绘。在这样的社会中，刑罚宽松（轻刑），人民都能得到解脱（椼杨脱），而税赋也不沉重（薄赋），没有人会为此而叹息（谁嗟）。
“远卜虽孤桐邑望”，“远卜”可能是指诗人自己，"孤桐"则象征着寂寞和孤独。"桐邑望"表达了诗人对远方家乡的渴望。
“贞游还喜葛仙同”，这里的“贞游”可能是指一种纯洁高尚的情操或行为，“葛仙”则是一种植物，常用来比喻隐逸之士。诗人表达了对与志同道合之人的喜悦。
“从今枌社添尸祝，一念遥应肸蚃通”，"枌社"可能是指某个聚会或活动，“添尸祝”则是在这样的场合中增加祝愿。"一念遥应"表达了诗人希望自己的心愿能够得到回响，而“肸蚃通”则象征着信息的畅通无阻。
整首诗通过对故乡和朋友的思念，以及对国家和百姓福祉的关怀，展现了诗人深厚的情感和理想社会的向往。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵景纯见寄叙相从之乐
许昌旧姓有文儒，得得西来过燕居。
访我肯题门有凤，馆君深愧食无鱼。
鄣泥难为清游惜，便面频将好句书。
尚遣雅才淹簿领，好贤谁赋卫干旟。