春晚苦多风，花残不见红。
问花宁自觉，愁杀白头翁。
《晚书二首·其一》全文
- 翻译
- 春天的夜晚常常多风，花朵凋零已不再红艳。
我询问花朵，它们是否能自我感知凋零，这却让白发老翁倍感忧愁。
- 注释
- 春晚：春夜。
苦多风：频繁有风。
花残：花朵凋零。
不见红：不再红艳。
问花：询问花朵。
宁：岂，难道。
自觉：自我感知。
愁杀：使……极度忧愁。
白头翁：指年老的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《晚书二首》（其一）中的第一句。从这简短的四句中，我们可以感受到诗人对春日傍晚的深深感慨。"春晚苦多风"，描绘出春天即将过去，而风却依旧频繁，给人们带来诸多不便和凄凉之感。"花残不见红"进一步渲染了暮春景象，花朵凋零，失去了往日的鲜艳色彩，象征着时光的流逝和生命的短暂。
"问花宁自觉"这一句，诗人以拟人手法，向花儿发问，暗示花儿是否能感知到自己的凋零和季节的变迁，实际上是在表达自己对时光易逝、青春不再的无奈与哀愁。最后，"愁杀白头翁"直抒胸臆，一个"愁"字，道出了诗人因春光消逝、年华老去而产生的深深忧虑和哀愁，形象地刻画出一个白发苍苍的老者在晚春时节的孤独与悲凉心境。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对人生无常、岁月无情的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢