草色半有无，梅花间开落。
还家正自好，柰此抱离索。
《分歧四绝呈及甫·其一》全文
- 注释
- 草色：形容草地上的绿色忽隐忽现。
半有无：不清晰，若隐若现。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
间开落：交替地开放和凋谢。
还家：返回家中。
正自好：本应是美好的时刻。
抱离索：怀着离别的愁苦。
- 翻译
- 草丛的颜色时有时无，梅花时而开放时而凋落。
回家的时刻本应美好，但此刻却满怀离别的愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清冷的画面，"草色半有无"展现出冬日草木凋零，草色若隐若现的景象，而"梅花间开落"则点明了梅花在寒风中独自绽放又飘落的凄美情境。诗人回家本应是欢愉之事，但"还家正自好"与"奈此抱离索"形成对比，表达了诗人内心对离别的无奈和思念之情。诗人以景寓情，借梅花的孤独和草色的模糊，寄托了自己的离别之苦，情感深沉而含蓄。整体上，这是一首表达离愁别绪的精致小诗。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
江西道院
神仙荒诞不可推，独馀清净为吾师。
盖公堂上日初永，吏舍群饮相恣睢。
治平不挠俗自化，尧舜垂拱称无为。
一从相国去汉室，此道汨没谁人知。
筠江江上有故宅，丹气纳烂霞争辉。
相传八百驻笙鹤，碧落有路通岩扉。
我来历览拭遗扁，华屋突兀争翚飞。
信知上界足官府，堂庑深静行逶迤。
列曹简重喧竞息，未必吾气为居移。
使君知理过伯始，坐看千里春熙熙。