这首诗描绘了一幅凄美而深沉的画面，通过黄蝶、征人、横经和荒草等元素，营造出一种远离尘嚣、充满历史沉淀的氛围。

首先，“翩翩黄蝶不知秋”一句，以黄蝶的自由飞翔，象征着自然界的生机与活力，同时也暗示了时间的流逝，秋天的到来，却并未影响到这些生灵的快乐与自由。黄蝶“不知秋”，或许也寓意着诗人对时光流转的无感，或是对某种美好事物的永恒追求。

接着，“还伴征人岭外游”则将视角转向了远方的征人，他们或许是为了生活、理想或是其他原因，不得不离开家乡，踏上遥远的旅途。这里的“岭外游”不仅指地理上的远行，也暗含着心灵上的探索与追求。黄蝶与征人的并置，形成了一种对比，黄蝶的无忧无虑与征人的奔波劳碌，各自承载着不同的情感与命运。

“最是横经旧时地，寂寥荒草满山愁”这两句，则将目光投向了历史的痕迹——“横经”之地，即古代读书人学习经典的地方。这里曾经充满了知识的光芒和文化的气息，但现在却只剩下“寂寥”的景象，被“荒草”覆盖，满山弥漫着一种“愁”。这不仅是对过去辉煌的怀念，也是对当前现状的一种感慨，表达了对传统文化逐渐衰落的忧虑。

整首诗通过黄蝶、征人、横经和荒草等意象，构建了一个既富有自然之美又蕴含深刻人文思考的场景，展现了作者对于历史变迁、文化传承以及个体命运的深切关注与反思。