929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《捣练子·其一送别》
《捣练子·其一送别》全文
宋 / 李石   形式: 词  词牌: 捣练子

斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百花,飘舞茵。

斟别酒,问行人。莫将别泪裛罗巾。早归来,依旧春。

(0)
翻译
倒上饯别的酒,向春天之神问候。每年一次这样的新生。欣赏满眼的百花,如茵般飘舞。
斟满离别的酒,询问即将远行的人。别让离别的泪水浸湿你的手帕。尽早归来吧,这里依然有春天等待。
注释
斟:倒酒。
别酒:饯别酒。
东君:春天之神。
一年一度:每年一次。
一回新:新生。
百花:各种花。
飘舞茵:如茵般飘动。
行人:远行者。
裛:浸湿。
罗巾:手帕。
早归来:尽早回来。
依旧春:依然有春天。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的《捣练子(其一)送别》。诗中表达了对朋友离别的惆怅和期盼重逢的情感。

"斟别酒,问东君。" 这两句通过设宴告别、询问天地之神,表现了诗人对友人的深情厚谊,以及对时间流逝的一种无奈。

"一年一度一回新。" 这句话点明了时光的轮回和生命中不断更新的主题,是对过往美好记忆的一种缅怀。

"看百花,飘舞茵。" 这两句描绘了一幅春日游子之景,百花盛开,轻盈的花瓣随风起舞,诗人通过这种景象,传达了对美好事物即将逝去的感慨。

"斟别酒,问行人。" 在这里,诗人再次提到告别之举,询问即将启程的人,表明了他对离别的不舍和关切。

"莫将别泪裛罗巾。" 这句诗劝慰离去者不要让离别的眼泪沾湿衣襟,是一种温馨的关怀,也是诗人情感的一种流露。

"早归来,依旧春。" 最后两句表达了对朋友早日回归的期望,以及希望他们能够重逢到那个美好的春天,这不仅是时间上的重逢,更是情感上的再续。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和对离别之痛的抒发,表达了诗人对朋友深厚的情谊以及对时光易逝的无奈。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

颂古十九首·其十六

八十翁翁著绣靴,踏开幽洞笑呵呵。

傍人指点忘归路,不觉腰间烂斧柯。

(0)

偈颂六十首·其二十

若作一句商量,吃粥吃饭阿谁不会。

不作一句商量,屎坑里虫子笑杀阇梨。

(0)

颂古十首·其五

急水滩头下钓时,锦鳞红尾尚迟疑。

蓦然跳出洪波里,攫雾拿云宇宙低。

(0)

颂古三十二首·其二十三

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

几回惊妾梦,不得到辽西。

(0)

颂古三十二首·其二十八

微酸梅子始生仁,莺老花残迹已陈。

一夜南风移斗柄,明朝烟柳不关春。

(0)

史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈·其五

鸿飞在天末,弓缴不可施。

官池稻粱梦,鸭近鸳鸯卑。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51