重门犹钉旧桃牌，惆怅行人去不回。
万种好花环曲径，一泓流水绕香阶。
高台已见胡羊走，乔木惟闻蜀鸟哀。
檐外竹梅森似束，邻翁时剪作烧柴。
《贾魏公府·其二》全文
- 注释
- 重门：厚重的大门。
犹：依旧。
旧桃牌：旧时的桃符。
惆怅：心中充满忧郁或失落。
行人：离去的人。
去不回：不会再回来。
万种：无数。
好花：美丽的花朵。
环曲径：环绕弯曲小路。
一泓：一条。
流水：清澈的流水。
绕香阶：环绕香气的台阶。
高台：高耸的平台。
胡羊：北方的羊。
乔木：高大的树木。
蜀鸟：蜀地的鸟。
檐外：屋檐之外。
竹梅：竹子和梅花。
森似束：密集如束。
邻翁：邻居老人。
时剪：时常修剪。
作烧柴：作为烧火的柴薪。
- 翻译
- 厚重的大门依旧挂着旧时的桃符，行人心中充满惆怅，知道他们离去后不会再来。
无数美丽的花朵环绕着弯曲的小路，一条清澈的流水环绕着香气四溢的台阶。
高台上已经能看见胡羊奔跑，只有蜀地的鸟儿在枝头发出悲哀的鸣叫。
屋檐外的竹子和梅花密集如束，邻居时常修剪下来作为烧火的柴薪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃而宁静的景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于过往时光的怀念和对现实生活的感慨。
"重门犹钉旧桃牌，惆怅行人去不回。" 这两句表明一扇古老的大门依然紧闭着，门上的木牌上可能还留有过往时光的痕迹，而那些曾在此处行走的人们现在却已不再回来。这两句传达了一种对逝去岁月的深沉怀念。
"万种好花环曲径，一泓流水绕香阶。" 这里描写的是一幅美丽的自然景观，各种各样的花朵沿着弯曲的小路盛开，而清澈的流水围绕着芬芳的台阶。这两句展示了诗人对周遭环境美好的感受。
"高台已见胡羊走，乔木惟闻蜀鸟哀。" 这两句则转换了场景，从地面上的花草跳跃到更高处和远方的声音。高台上已经可以看到胡羊的踪迹，而在坚硬的树木间，只能听到来自远方蜀地的鸟儿悲鸣。这两句暗示了一种孤寂与遥远的感觉。
"檐外竹梅森似束，邻翁时剪作烧柴。" 最后两句描绘的是诗人所处环境中的宁静生活，屋檐之外的竹子和梅花像是被捆扎成束，而邻居偶尔会修剪树枝作为燃料。这两句传递了一种平淡而自足的田园生活感。
整首诗通过对自然景观的精细刻画，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及面对现实环境的淡然与接受。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳
杲杲重光，遥山耸翠，九天秋气高明。
露团仙掌，初月挂前星。
帝念吾君父子，亲传授、光启中兴。
生储后，是为三圣，一道以相承。升平。
当此际，黄花照座，丹桂充庭。
对雨宫喜色，百辟欢声。
好是橙黄橘绿，宣猷殿、酒碧香清。
重重庆，尧仁舜孝，亲见禹功成。
谢叶处士写照
老我旧曾官日边，随众年除仍岁迁。
母子日夜念乡国，但欲共耕绵上田。
叶君写照妙一世，画我形模在山水。
有如虎头貌幼舆，正合置之岩石里。
犹记有客为谀言，盍更野服为貂蝉。
我笑不答心不然，拂衣径得归林泉。
归来岁月不知久，十馀年中何不有。
此心炯炯尚如丹，只为幽忧成老丑。
久矣与世俱相忘，荷君念我应老苍。
新图白髭添一二，岂知双鬓皆成霜。
两图对挂耿相照，顾盼从容成一笑。
更添松竹作寿星，我已甘心就枯槁。
人言姿态与真同，如照止水窥青铜。
明知已非故吾矣，小孙指点能呼翁。
君居天街号称首，侯王生面罗左右。
边头飞将新立功，飒爽英气照窗牖。
名满四方求者多，千金造门君不呵。
能事固不受促迫，应酬虽繁可柰何。
胡为有暇及衰朽，楚楚装池意尤厚。
我今已是行路人，不须重累丹青手。
《谢叶处士写照》【宋·楼钥】老我旧曾官日边，随众年除仍岁迁。母子日夜念乡国，但欲共耕绵上田。叶君写照妙一世，画我形模在山水。有如虎头貌幼舆，正合置之岩石里。犹记有客为谀言，盍更野服为貂蝉。我笑不答心不然，拂衣径得归林泉。归来岁月不知久，十馀年中何不有。此心炯炯尚如丹，只为幽忧成老丑。久矣与世俱相忘，荷君念我应老苍。新图白髭添一二，岂知双鬓皆成霜。两图对挂耿相照，顾盼从容成一笑。更添松竹作寿星，我已甘心就枯槁。人言姿态与真同，如照止水窥青铜。明知已非故吾矣，小孙指点能呼翁。君居天街号称首，侯王生面罗左右。边头飞将新立功，飒爽英气照窗牖。名满四方求者多，千金造门君不呵。能事固不受促迫，应酬虽繁可柰何。胡为有暇及衰朽，楚楚装池意尤厚。我今已是行路人，不须重累丹青手。
https://shici.929r.com/shici/nIrEaxQg9d.html