奉和幸三会寺应制全文|注释|赏析

《奉和幸三会寺应制》全文

唐 / 李乂形式: 排律押[先]韵

睿德总无边，神皋择胜缘。

二仪齐法驾，三会礼香筵。

汉阙中黄近，秦山太白连。

台疑观鸟日，池似刻鲸年。

满月临真境，秋风入御弦。

小臣叨下列，持管谬窥天。

奉和应制

(0)

注释: 睿德：智慧和美德。
总无边：无穷无尽。
神皋：神明所选的吉地。
择胜缘：选择佳处。
二仪：天地。
齐法驾：法则和谐。
三会：三界祭祀。
礼香筵：献祭仪式。
汉阙：汉代皇宫。
中黄：中央皇城。
秦山太白：秦岭太白山。
连：相连。
台疑：高台仿佛。
观鸟日：观鸟的日子。
池似：池塘像。
刻鲸年：鲸鱼刻痕般的岁月。
满月：满月。
真境：神圣之地。
秋风：秋风。
御弦：皇家琴弦。
小臣：微臣。
持管：拿着笔管。
谬窥天：妄想窥探天意。

翻译: 智慧无穷无尽，神明选择的吉地
天地法则和谐，三界祭祀献祭
靠近中央皇城，秦岭太白相连
高台仿佛观鸟日，池塘似鲸鱼刻痕
满月照耀神圣之地，秋风吹过皇家琴弦
我这微臣位列其中，拿着笔管妄想窥探天意

鉴赏

这首诗是唐代诗人李乂的作品，名为《奉和幸三会寺应制》。从内容来看，这是一首描写皇帝行幸某寺时的盛况和宫廷礼仪的诗。诗中运用了丰富的意象和精美的辞藻，展示了诗人的高超艺术造诣。

“睿德总无边，神皋择胜缘”一句，开篇即描绘皇帝崇高无上的智慧与德行，以及选择吉祥之地的庄严气氛。"二仪齐法驾，三会礼香筵"则是对皇帝出行时车驾整齐、礼仪隆重的形象描写，展现了皇权的威仪。

“汉阙中黄近，秦山太白连”两句，以宏大的历史画面，将汉代的宫殿和秦岭的壮丽景色相结合，渲染出一幅时空交错、古今融合的壮观图景。

"台疑观鸟日，池似刻鲸年"则是对皇家园囿中的亭台楼阁与池沼之美进行描绘，其中“台疑”表达了诗人对于高台远望时的迷离感受，而“池似刻鲸年”则形象地传达了时间流转和自然景物之间的微妙关系。

"满月临真境，秋风入御弦"一句，是对皇帝在月夜中体验到的至真境界以及宫廷乐器演奏时秋风的参与进行描写。这里，“满月”象征着圆满与和谐，而“秋风入御弦”则展示了自然之声与人间音乐的完美结合。

最后，“小臣叨下列，持管谬窥天”表达了诗人作为一名小臣，对皇上的崇敬之情，以及对天命和宇宙奥秘的探求与追问。"小臣"自谦为微末之臣，而“持管谬窥天”则展现出诗人对于更高真理的渴望。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，更反映出唐代宫廷文化和宗教礼仪的繁荣与庄严。

作者介绍: 李乂
朝代：唐

（公元六四七年至七一四年）字尚真，（旧唐书作本名尚真。此从新唐书）赵州房子人（今河北邢台市临城县人）。生于唐太宗贞观二十一年，卒于玄宗开元二年，年六十八岁。少孤。年十二，工属文，与兄尚一，（官至清源尉，早卒）尚贞（官至博州刺史）俱以文章见称。举进士，累调万年尉。长安三年，（公元七o三年）擢监察御史，劾奏无避。景龙初，（公元七o七年）迁中书舍人，修文馆学士。乂著有文集五卷，《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集，号为李氏花萼集，凡二十卷，并行于世。